Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحضر حبل ( تيك 12 ) من فريق البحث والإنقاذ.
Czech[cs]
Seženu nějaké Tech 12 kabely od Search and Rescue.
German[de]
Ich besorge ein Tech-12 Kabel von der Rettungsmannschaft.
Greek[el]
Θα πάρω κάποιο καλώδιο Tech 12 από Έρευνα και Διάσωση.
English[en]
I'll get some Tech 12 cable from Search and Rescue.
Spanish[es]
Buscaré cables Tech 12 del equipo de rescate. Eh...
Finnish[fi]
Haem Tech-12 kaapelia pelastustiimiltä.
French[fr]
Je prendrais des câbles à 12 fils de Recherche et Sauvetage.
Hebrew[he]
אני אביא כמה כבלי טק 12 מחילוץ וההצלה.
Croatian[hr]
Donjet ću Tech 12 kabla od spasilačke službe.
Indonesian[id]
Aku akan gunakan kabel Tech 12 dari tim SAR.
Italian[it]
Prendo dei cavi Tech 12 dalla squadra di soccorso.
Norwegian[nb]
Jeg skal få litt Tech-12 kabel fra redningsmannskapene.
Polish[pl]
Pójdę po linę do ratowników.
Portuguese[pt]
Vou arranjar uns cabos da equipa de resgate.
Romanian[ro]
Voi lua niste cabluri de Tech 12 de la echipa Search and Rescue.
Serbian[sr]
Doneću kabl od spasilačke službe.
Swedish[sv]
Jag tar några kablar från räddningstjänsten.
Turkish[tr]
Ben de Arama Kurtarma'dan bir Tech 12 halatı alayım.