Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، ليس كل شخص يبلي بلاءً حسناً في ذلك الإختبار
Bulgarian[bg]
Не всеки се справя добре на теста
Bosnian[bs]
Ne dobiju svi dobre rezultate, znaš.
Czech[cs]
Každému se u zkoušek nedaří.
German[de]
Nicht alle sind im Test gut.
English[en]
I mean, not everybody tests well.
Spanish[es]
Las pruebas no significan mucho.
Estonian[et]
Ega kõik head tulemust saa.
Hebrew[he]
לא כולם נבחנים טוב.
Croatian[hr]
Ne mogu svi proći taj ispit...
Hungarian[hu]
Nem mindenkinek sikerülnek jól.
Lithuanian[lt]
Turiu galvoj, ne visi išlaiko labai gerai.
Latvian[lv]
Visiem neveicas tik labi.
Dutch[nl]
Niet iedereen kan goed toetsen maken.
Polish[pl]
Nie wszystkim testy idą dobrze.
Portuguese[pt]
Nem todos se safam nas provas.
Romanian[ro]
Nu toată lumea ia cu bine testul.
Serbian[sr]
Ne mogu svi proći taj ispit...
Swedish[sv]
Alla kan inte göra bra ifrån sig på prov.
Turkish[tr]
Sınavda herkes başarılı olmaz.
Vietnamese[vi]
Học tài thi phận mà.