Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت تعمل خادمة في بيت جميل
Bulgarian[bg]
Майка ми беше икономка в прекрасна къща.
Czech[cs]
Pracovala jako hospodyně v krásném domě.
Danish[da]
Min mor arbejdede som husholderske i et skønt hjem.
Greek[el]
Συνήθιζε να εργάζεται ως οικονόμος σε ένα όμορφο σπίτι.
English[en]
She used to work as a housekeeper in a beautiful home.
Spanish[es]
Ella era ama de llaves en una hermosa casa.
Finnish[fi]
Hän tapasi työskennellä kauniissa kodissa.
Croatian[hr]
Nekoć je radila kao domaćica u predivnoj kući.
Hungarian[hu]
Házvezetőnőként dolgozott egy gyönyörű házban.
Italian[it]
Lavorava come governante in una casa meravigliosa.
Dutch[nl]
Ze werkte als schoonmaakster in een prachtig huis.
Portuguese[pt]
Costumava trabalhar como empregada doméstica numa bela casa.
Romanian[ro]
Lucra ca menajeră într-o casă frumoasă.
Slovenian[sl]
Bila je gospodinja v prelepi hiši.
Serbian[sr]
Nekada je radila kao domaćica u predivnoj kući.
Turkish[tr]
Annem de eskiden çok güzel bir evde hizmetçilik yapardı.