Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
а) първо, за сметка на резервния фонд;
Czech[cs]
a) zaprvé z rezervního fondu;
Danish[da]
a) først over reservefonden
German[de]
a) zunächst aus dem Reservefonds,
Greek[el]
α) πρώτον, στο αποθεματικό κεφάλαιο,
English[en]
(a) firstly, against the reserve fund;
Spanish[es]
a) en primer lugar, al fondo de reserva;
Estonian[et]
a) esiteks reservfondist;
Finnish[fi]
a) ensisijaisesti vararahastosta,
French[fr]
a) en premier lieu, sur le fonds de réserve;
Croatian[hr]
(a) prvo iz pričuvnog fonda;
Hungarian[hu]
a) elsőként a tartalékalappal szemben;
Italian[it]
a) in primo luogo, al fondo di riserva;
Lithuanian[lt]
a) pirma, rezervo fondo lėšomis;
Latvian[lv]
a) pirmkārt, no rezerves fonda,
Maltese[mt]
(a) l-ewwel, kontra l-fond ta’ riżerva;
Dutch[nl]
a) ten eerste het reservefonds;
Polish[pl]
a) w pierwszej kolejności fundusz rezerwowy;
Portuguese[pt]
a) Em primeiro lugar, ao fundo de reserva;
Romanian[ro]
(a) în primul rând, din fondul de rezervă;
Slovak[sk]
a) po prvé, rezervného fondu;
Slovenian[sl]
(a) prvič, rezervnega sklada;
Swedish[sv]
a) i första hand av reservfonden,