Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يكرهني بشدّة.
Bulgarian[bg]
Той ме мрази ама много ме мрази.
Czech[cs]
Úplně mě nenávidí.
English[en]
He hates me hates me.
Spanish[es]
Él me odia odia.
French[fr]
Il me déteste, me déteste vraiment.
Hungarian[hu]
Ő annyira utál, hogy gyűlöl.
Italian[it]
Mi odia, mi ODIA.
Dutch[nl]
Erger dan jij me haat.
Polish[pl]
On mnie nienawidzi nienawistnie.
Portuguese[pt]
Me odeia mesmo.
Romanian[ro]
Mă urăşte de moarte.
Russian[ru]
Он ненавидит меня за то, что ненавидит.
Serbian[sr]
On me zaista mrzi.
Turkish[tr]
Ölümüne nefret ediyor.