Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحضر محاضرات الأطباء المبتدئين ناهيك عن الطب الملكيّ.
Bulgarian[bg]
Не изглежда зле.
Bosnian[bs]
Nije ni tako loš na oci.
Czech[cs]
A taky nevypadá úplně nejhůř.
German[de]
Sieht auch nicht übel aus.
Greek[el]
Και αρκετά εμφανίσιμος.
English[en]
Not so bad on the eyes either.
Spanish[es]
Tampoco es muy feo que digamos.
Estonian[et]
Ja pole ka silmale valus vaadata.
Finnish[fi]
Eikä hän ole ulkonäöllä pilattukaan.
French[fr]
Pas si moche à regarder non plus.
Croatian[hr]
A nije ni loš za gledati.
Hungarian[hu]
És külsőleg is rendben van.
Italian[it]
E anche di piacevole aspetto.
Malay[ms]
Juga seorang yang kacak.
Polish[pl]
Nie taki zły z oczu.
Portuguese[pt]
Nada mal os olhos também.
Romanian[ro]
Şi e şi frumuşel.
Russian[ru]
И внешне не плох.
Slovenian[sl]
Tudi pri očeh ni tako slab.
Turkish[tr]
Gayet de yakışıklı bir çocuk.