Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى فصيلتكم ، لابد أن لديها قوانين لحماية الـ...
Bulgarian[bg]
Би трябвало да имате правила, забраняващи...
Czech[cs]
Dokonce i vy musíte mít válečné právo...
German[de]
Selbst Ihre Spezies muss das Kriegsrecht kennen das Feinden verbietet...
Greek[el]
Ακόμα και το είδος σας όρους πολέμου που να απαγορεύουν
English[en]
Even your species must have Articles of War forbidding...
Spanish[es]
Incluso vuestra especie debe tener Artículos de Guerra Prohibidos...
Finnish[fi]
Kai teilläkin on sota ― asetukset, jotka kieltävät...
French[fr]
Il est clairement spécifié dans la convention de Genève qu'il est interdit de...
Croatian[hr]
Čak i vaše vrste mora da ima propise o ratu... Aaaaargh!
Hungarian[hu]
Még a maguk fajának is biztos vannak háborús törvényei...
Italian[it]
Anche la vostra specie deve avere delle leggi di guerra che proibiscono...
Dutch[nl]
Zelfs uw ras moet wetten hebben die verbieden dat..
Polish[pl]
Nawet wasz gatunek musi mieć prawo zabraniające...
Portuguese[pt]
Até sua espécie deve ter Artigos de Guerra proibindo...
Russian[ru]
Даже у вашей расы должен быть военный регламент, запрещающий...
Slovak[sk]
Aj váš druh musí mať vojnové dohody, ktoré zakazujú...
Slovenian[sl]
Celo vaša vrsta mora imeti predpise o vojni, ki prepovedujejo...
Turkish[tr]
Sizlerin bile bunu yasaklayan savaş sözleşmeleriniz olmalı.