Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن إن إنكسرت الأسلاك
Bulgarian[bg]
Но ако въжето се скъса...
Czech[cs]
Co když se přetrhne lano.
German[de]
Aber wenn der Draht reißt...
Greek[el]
Μα αν σπάσει το σύρμα...
English[en]
But if the wire breaks...
Spanish[es]
Si el alambre se rompe...
Finnish[fi]
Jos vaijeri katkeaa...
French[fr]
Si le câble lâche...
Hebrew[he]
אבל אם הכבל יקרע...
Croatian[hr]
Ali ako zica pukne...
Icelandic[is]
En ef vírinn sIitnar...
Italian[it]
Ma se il cavo si rompe...
Norwegian[nb]
Men hvis kabeIen ryker...
Dutch[nl]
Maar als de draad breekt...
Polish[pl]
Jeśli drut się urwie...
Portuguese[pt]
Mas se o cabo quebra...
Romanian[ro]
Dacă se rup cablurile...
Slovak[sk]
Čo ak sa pretrhne lano.
Serbian[sr]
Ali ako zica pukne...
Turkish[tr]
Ya dallar kırılırsa...