Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ثالثاً ، أنت تتعامل مع السيف كشيطان من الجحيم
Bulgarian[bg]
И третата, добре се справяш с шпагата като дявола в ада.
German[de]
Und drittens führen Sie den Degen wie ein Teufel aus der Hölle.
English[en]
And third, you handle a sword like a devil from hell.
Spanish[es]
Y tercera: Maneja la espada como un demonio.
French[fr]
Trois, vous maniez l'épée avec une adresse diabolique.
Hebrew[he]
שלישית, אתה משתמש בחרב כמו השטן מהגיהנום.
Croatian[hr]
I treći, rukuješ mačem kao đavo iz pakla.
Hungarian[hu]
És a harmadik, ön úgy kezeli a kardot mint egy ördög a pokól kemencéjét.
Dutch[nl]
En ten derde kan je schermen als'n duivel uit de hel.
Portuguese[pt]
E terceiro, lida com uma espada como um demônio do inferno.
Romanian[ro]
Şi trei, mânuieşti o sabie ca un drac venit din iad.
Slovak[sk]
A tretí, zaobchádzaš s mečom ako diabol.