Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To byla šťastná náhoda.
English[en]
That was a lucky fluke.
Spanish[es]
Eso ha sido chiripa.
French[fr]
C'était un sacré coup de chance.
Croatian[hr]
To je sretna slučajnost.
Italian[it]
E'stato un colpo di fortuna.
Dutch[nl]
Dat was een gelukkige toevalstreffer.
Polish[pl]
Mieliście szczęście.
Portuguese[pt]
Foi sorte dele.
Romanian[ro]
Asta a fost o întâmplare norocoasă.