Besonderhede van voorbeeld: 7544991363725878824

Bulgarian

Предлагате да се оттегля или просто да заема задната скамейка?

Greek

Δηλαδη, μου προτεινετε ν'αποσυρθω ή να γινω βοηθητικος δικηγόρος;

English

Are you suggesting that I retire, Judge, or just take a backseat?

Spanish

¿Está sugiriendo que me retire, Juez, o que viaje de pasajero?

French

Vous pensez que je dois me retirer ou seulement me mettre en retrait?

Hungarian

Azt javasolja, hogy menjek nyugdíjba, vagy vonuljak háttérbe?

Portuguese

Sugere que eu me retire juiz, ou que fique na reserva?

Slovak

Chcete povedať, že mám nechať tento prípad?

Serbian

Da li govorite da napustim slučaj ili da se samo povučem?

Turkish

Bana emekli olmayı mı öneriyorsun yoksa geride durmayı mı, Yargıç?