Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække betaling af udgifter til rengøringsarbejder, vedligeholdelse af bygninger, kontorinstallationer og udstyr samt til rengøringsmaterialer.
German[de]
Veranschlagt sind die Mittel zur Deckung der Kosten für die Reinigung und Instandhaltung von Gebäuden, Büroanlagen und -ausrüstung sowie Reinigungs- und Verbrauchsmaterial.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα καθαρισμού και συντήρησης των κτηρίων, των χώρων και του εξοπλισμού γραφείων, καθώς και τα έξοδα για προϊόντα καθαρισμού και αναλώσιμα.
English[en]
This appropriation is intended to cover the cost of cleaning, maintenance of buildings, office installations and equipment, as well as the cost cleaning materials and consumables.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los gastos de limpieza y mantenimiento de los edificios, oficinas e instalaciones técnicas, así como los gastos de limpieza de materiales y productos de consumo.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan siivouskustannukset, rakennusten sekä toimistotilojen ja -välineiden kunnossapidon, siivousvälineet ja -tarvikkeet.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'entretien et de nettoyage des bâtiments, des installations et équipements pour le bureau ainsi que les frais de nettoyage des matériaux et du matériel consommable.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire le spese di pulizia, di manutenzione degli immobili, degli impianti e del materiale per ufficio, del materiale e dei prodotti per la pulizia.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van schoonmaken en onderhoud van gebouwen, kantoorinstallaties en -materiaal, alsmede van de kosten van schoomaakmiddelen en -materiaal.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir os custos de limpeza e manutenção de edifícios, escritórios e equipamento, bem como de produtos de limpeza e consumíveis.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för rengöring, underhåll av byggnader, installation av kontor och utrustning, samt kostnader för rengöringsmaterial och förbrukningsvaror.