Besonderhede van voorbeeld: 7545152509505462567

Bulgarian

и) естество на нареждането, ако е различно от „купува“/„продава“;

Czech

i) charakter pokynu, pokud to není pokyn k nákupu/prodeji;

Danish

i) ordrens art, hvis det ikke er en ordre om at købe eller sælge

German

i) Wesen des Auftrags, falls es sich nicht um einen Kauf-/Verkaufsauftrag handelt;

Greek

θ) τη φύση της εντολής αν είναι διαφορετική από εντολή αγοράς/πώλησης·

English

(i) the nature of the order if other than buy/sell;

Spanish

i) la naturaleza de la orden si no es de compra/venta;

Estonian

i) muu korralduse kui ostu- või müügikorralduse puhul korralduse laad;

Finnish

i) toimeksiannon luonne, jos muu kuin osta/myy;

French

i) la nature de l'ordre s'il ne s'agit pas d'un ordre d'achat ou de vente;

Croatian

(i) prirodu naloga, ako se ne radi o nalogu za kupnju/prodaju;

Hungarian

i) a megbízás jellege, ha az nem vétel/eladás;

Italian

i) la natura dell'ordine in caso non si tratti di acquisto/vendita;

Lithuanian

i) pavedimo pobūdis, išskyrus pirkimo (pardavimo);

Latvian

i) rīkojuma specifika, ja tā nav pirkšana vai pārdošana;

Maltese

(i) in-natura tal-ordni jekk ta' xort'oħra minn xiri/bejgħ;

Dutch

i) de aard van de order indien het geen koop- of verkooporder betreft;

Polish

i) charakter zlecenia, jeśli inny niż zlecenie kupna/sprzedaży;

Portuguese

i) A natureza da ordem, se não se tratar de uma ordem de compra/venda;

Romanian

(i) natura ordinului, în cazul în care este alta decât de cumpărare/vânzare;

Slovak

i) povahu pokynu, ak nejde o pokyn na nákup/predaj;

Slovenian

(i) narava naročila, če ne gre za nakup/prodajo;

Swedish

i) Orderns beskaffenhet om det inte är en köp-/säljorder.