Besonderhede van voorbeeld: 7545422556904855472

English

Even so, Mr. Ferguson apologized for his homophobic comments: “Last week I said something stupid about John Maynard Keynes...”, he manifested his ignorance, blindness or calculated forgetfulness about Keynes ́s work who, for example, in 1930 had written an essay titled “Economic Possibilities for our Grandchildren” in which his hypothetical grandchildren lived in an “age of abundance and pleasure”. But these comments about Keynes are not new.

Spanish

Aunque el Sr. Ferguson se disculpó por sus comentarios homófobos: “La semana pasada dije algo estúpido sobre John Maynard Keynes...”, dejó al descubierto su desconocimiento, ceguera u olvido calculado, de la obra de Keynes, quien, por ejemplo, en 1930 había escrito un ensayo titulado “Las posibilidades económicas de nuestros nietos” donde sus hipotéticos nietos vivirían en una “época de abundancia y placer”.