Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, يجب علينا ترتيب موعد
Bulgarian[bg]
Значи трябва да насрочим час.
Czech[cs]
Pak si budeme muset sjednat schůzku.
German[de]
Dann müssen wir einen Termin machen.
Greek[el]
Τότε πρέπει να κλείσουμε ένα ραντεβού.
English[en]
Then we'll have to set an appointment.
Spanish[es]
Entonces tendré que darle una cita.
Finnish[fi]
Sitten varaamme ajan.
French[fr]
Donc nous allons devoir nous fixer un rendez-vous.
Hebrew[he]
אז אנחנו צריכים לקבוע תור.
Hungarian[hu]
Akkor foglalok önnek időpontot.
Indonesian[id]
Maka kita harus buat janji dulu.
Italian[it]
Allora dobbiamo fissare un appuntamento.
Dutch[nl]
Dan moeten we een afspraak vastleggen.
Polish[pl]
W takim razie musimy się umówić.
Portuguese[pt]
Então, teremos que marcar uma consulta.
Romanian[ro]
Atunci, să stabilim o întâlnire.
Slovak[sk]
Potom si musíme dohodnúť stretnutie.
Serbian[sr]
Onda... onda ćemo se dogovoriti kada da dođete.
Swedish[sv]
Då måste vi boka en tid.
Turkish[tr]
O zaman bir randevu ayarlamamız gerekiyor.