Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Inkoustové a tonerové cartridge pro tiskárny, včetně pro inkoustové a laserové tiskárny pro použití s počítači
Danish[da]
Blækpatroner og tonerkassetter til printere, også til inkjet- og laserprintere til brug sammen med computere
German[de]
Tinten- und Tonerpatronen für Drucker, einschließlich für Tintenstrahl- und Laserdrucker in Verbindung mit Computern
Greek[el]
Φυσίγγια μελάνης και τονιστή για εκτυπωτές όπου περιλαμβάνονται αυτά για εκτυπωτές ψεκασμού μελάνης και εκτυπωτές λέιζερ για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές
English[en]
Ink and toner cartridges for printers including for inkjet and laser printers for use with computers
Spanish[es]
Cartuchos de tinta y tóner para impresoras incluyendo para impresoras de chorro de tinta e impresoras láser para su uso con ordenadores
Estonian[et]
Printerite tint ja toonerikassetid, sh tindiprits- ja laserprinteritele, kasutamiseks koos arvutitega
Finnish[fi]
Muste- ja värikasetit tulostimiin, mukaan lukien tietokoneiden kanssa käytettävät mustesuihku- ja lasertulostimet
French[fr]
Cartouches d'encre et de toner pour imprimantes y compris pour imprimantes à jet d'encre et laser à utiliser avec des ordinateurs
Hungarian[hu]
Tintapatronok és festékkazetták nyomtatókhoz, közte számítógépekhez használt tintasugaras és lézernyomtatókhoz
Italian[it]
Cartucce di inchiostro e di toner per stampanti, comprese stampanti a getto d'inchiostro e stampanti laser per uso con computer
Lithuanian[lt]
Rašalinės ir dažų kasetės kompiuterių spausdintuvams, įskaitant rašalinius ir lazerinius kompiuterių spausdintuvus
Latvian[lv]
Tintes un toneru kasetnes printeriem, tostarp tintes strūklas un lāzera drukātāji izmantošanai ar datoriem
Maltese[mt]
Kartriġis tal-linka u tat-towner għall-printers inkluż għall-printers ta' l-inkġet u tal-lejżer għall-użu mal-kompjuters
Dutch[nl]
Inktpatronen voor printers, waaronder voor inkjetprinters en laserprinters voor gebruik met computers
Polish[pl]
Kartridże z tuszem i tonery do drukarek, w tym drukarek komputerowych atramentowych i laserowych
Portuguese[pt]
Cartuchos de tinta e toner para impressoras, incluindo para impressoras de jacto de tinta e a laser para computadores
Slovak[sk]
Atramentové a tonerové náplne pre tlačiarne, vrátane atramentových a laserových tlačiarní pre počítače
Slovenian[sl]
Kartuše z barvami in tonerji za tiskalnike, vključno za brizgalne in laserske tiskalnike
Swedish[sv]
Bläck- och tonerpatroner för skrivare, inklusive bläckstråleskrivare och laserskrivare för användning med datorer