Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكذا أنا و ( كيفن ) نريدك أن تقابل شخصًا ،
Bulgarian[bg]
А ние с Кевин искаме да се запознаеш с някой.
Bosnian[bs]
Kevin i ja htjeli smo da nekoga upoznas.
Czech[cs]
A Kevin a já ti chceme někoho představit.
Danish[da]
Og Kevin og jeg, har en du skal møde.
German[de]
Kevin und ich möchten dir jemanden vorstellen.
Greek[el]
Επίσης ο Kevin και εγώ θα θέλαμε να συναντήσεις κάποιαν.
English[en]
Also Kevin I have someone we want you to meet
Spanish[es]
También, Kevin y yo queremos que conozcas a alguien.
Basque[eu]
" Gainera, Kevinek eta biok zuk ezagutzea nahi dugun norbait dugu.
Persian[fa]
بعلاوه ، من و کوين يه نفر رو پيدا کرديم که ميخوايم ملاقاتش کني
Finnish[fi]
Myös Kevinillä ja minulla on eräs jonka haluaisimme sinun tapaavan
French[fr]
Kevin et moi voulions aussi te présenter quelqu'un.
Hebrew[he]
" ובנוסף, קווין ואני רוצים שתכיר מישהי,
Croatian[hr]
Kevin i ja htjeli smo da nekoga upoznaš.
Hungarian[hu]
Illetve Kevin és én szeretnénk valakit bemutatni neked
Indonesian[id]
" Juga, aku dan Kevin mengenal seseorang yang dapat kau temui.
Italian[it]
Io e Kevin vorremmo presentarti qualcuno
Japanese[ja]
それ と ケヴィン と 僕 は 君 に 会 わ せ た い 人 が い た ん だ
Norwegian[nb]
Og Kevin og jeg har en du bør møte
Dutch[nl]
op de 29ste Ook Kevin en Ik hebben iemand ontmoet en we zouden willen dat hem ontmoet
Polish[pl]
Jest też dziewczyna, którą musisz poznać.
Portuguese[pt]
E, o Kevin e eu temos alguém que queremos que conheças.
Romanian[ro]
De asemenea, Kevin şi cu mine vrem să îţi prezentăm pe cineva.
Russian[ru]
А еще мы с Кевином хотим, чтобы ты кое с кем познакомился.
Slovak[sk]
Okrem toho ti s Kevinom chceme niekoho predstaviť.
Slovenian[sl]
S Kevinom bi ti rada nekoga predstavila.
Serbian[sr]
" Takođe, Kevin i ja imamo nekoga koga želimo da upoznaš, "
Thai[th]
และเควิน และฉันต้องการ ที่จะแนะนํา ใครบางคน
Turkish[tr]
Ayrıca Kevin ve ben, birisiyle tanışmanı istiyoruz.