Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно всеки момент ще получа удар.
Czech[cs]
Cejtím se, jak kdybych měl mít krámy..
German[de]
Ich fühl mich wie'ne Frau mit PMS.
English[en]
I feel like I'm having an episode of PMS.
Finnish[fi]
Aivan kuin minulla olisi kuukautiskipuja.
French[fr]
C'est comme si j'avais des syndromes prémenstruels.
Croatian[hr]
Osjećam se kao da imam PMS.
Hungarian[hu]
Úgy éreztem magam, mintha egy részben lennék PMS-ből.
Italian[it]
Mi sento come se stessi avendo le mestruazioni.
Dutch[nl]
Ik heb het gevoel of ik PMS heb.
Portuguese[pt]
Eu me sinto como se eu estivesse tendo um ataque de TPM.
Serbian[sr]
Kao da imam PMS.
Turkish[tr]
PMS geçiriyormuş gibi hissediyorum kendimi.