Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت اتحدث اليه في 10:30 مساءاً في ليلة الاحد
Bulgarian[bg]
Говорих с него по телефона към 22.30 часа в неделя вечер.
Czech[cs]
Mluvil jsem s ním po telefonu o půl jedenácté v neděli večer.
German[de]
Ich sprach mit ihm um 22:30 Uhr am Telefon an einem Sonntagabend.
Greek[el]
Μίλησα μαζί του στο τηλέφωνο στις 10:30 το βράδυ μιας Κυριακής.
English[en]
I spoke to him on the phone at 10:30 p.m. on a Sunday night.
Spanish[es]
Hablé con él por teléfono a las 22:30 de un domingo.
Persian[fa]
ساعت 10:30 شب با او تلفنی صحبت کردم. شب یکشنبه بود.
French[fr]
Je lui ai parlé au téléphone à 10:30 du soir une dimanche soir.
Hebrew[he]
דיברתי איתו בטלפון ב-10:30 בלילה בליל יום ראשון.
Hindi[hi]
एक रविवार की रात को मैंने उससे फोन पर 10:30 बजे बात की.
Croatian[hr]
Razgovarao sam s njim preko telefona u 22:30 u nedjelju navečer.
Hungarian[hu]
Beszéltem vele telefonon 10:30-kor egy vasárnap estén.
Indonesian[id]
Saya berbicara dengannya di telepon jam 10:30 malam di hari Minggu malam.
Italian[it]
Gli parlai al telefono alle 10.30 di sera una domenica sera.
Japanese[ja]
僕は日曜日の夜10時半に クリスと電話で話しました
Korean[ko]
저는 일요일 밤 10시 30분에 크리스와 전화통화를 했습니다.
Lithuanian[lt]
Aš su juo telefonu kalbėjau apie pusę vienuolikos, vėlai sekmadienio naktį.
Macedonian[mk]
Зборував со него преку телефон во 10:30 во неделата навечер.
Mongolian[mn]
Би найзтайгаа ням гарагийн орой 10:30-д утсаар ярив.
Malay[ms]
Saya bercakap dengannya melalui telefon pada 10:30 malam pada malam Ahad.
Dutch[nl]
Ik sprak met hem aan de telefoon om 22:30u op een zondagavond.
Portuguese[pt]
Falei com ele pelo telefone às 22h30 num domingo à noite.
Romanian[ro]
Am vorbit la telefon la 10:30 într-o duminică seară.
Slovak[sk]
Telefonoval som s ním o pol jedenástej v nedeľu večer.
Serbian[sr]
Разговарао сам с њим телефоном у 22.30 једне недељне вечери.
Swedish[sv]
Vi pratade i telefon vid 22.30 en söndagskväll.
Tamil[ta]
நான் அவனிடம் இரவு 10.30 மணியளவில் தொலைபேசியில் பேசினேன், ஞாயிறுக்கிழமையன்று.
Thai[th]
ผมคุยโทรศัพท์กับคริสตอนสี่ทุ่มครึ่ง ในคืนวันอาทิตย์
Vietnamese[vi]
Tôi nói chuyện với Chris trên điện thoại vào 10:30 tối chủ nhật.