Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подвързии, тефтери, канцеларски материали, бележници, тетрадки, хартиени покривки, хартиени салфетки, моливи, маркери, гуми за изтриване, книжки за оцветяване, химикалки, неоразмерени линии, теглилки за хартия, хартиени подложки за маса, белезалки за книги, подвързии и подпори за книги, хартиени постелки за маса
Czech[cs]
Pořadače, poznámkové bloky, papírenské zboží, zápisníky, psací podložky, papírové ubrusy, papírové ubrousky, tužky, značkovače, gumy, omalovánky, pera, nekalibrovaná pravítka, těžítka, papírové podložky pod sklenice, záložky do knih, obaly a stojany na knihy, papírová prostírání
Danish[da]
Ringbind, notesbøger, papirhandlervarer, notesblokke, skriveblokke, bordduge af papir, papirservietter, blyanter, markere, viskelædere, malebøger, skrivepenne, ikke-kalibrerede linealer, brevpressere, bordskånere af papir, bogmærker, bogomslag og bogstøtter, papirdækkeservietter
German[de]
Hefter, Notizbücher, Schreibwaren, Notizblöcke, Schreibunterlagen, Tischdecken aus Papier, Papierservietten, Bleistifte, Textmarker, Radierer, Malbücher, Schreibstifte, nicht geeichte Lineale, Briefbeschwerer, Papieruntersetzer, Lesezeichen, Buchhüllen und -halter, Platzdeckchen aus Papier
Greek[el]
Κλασέρ, τετράδια, είδη χαρτοπωλείου, σημειωματάρια, πινακίδια γραφής, χάρτινα τραπεζομάντιλα, χαρτοπετσέτες, μολύβια, μαρκαδόροι, γόμες, βιβλία ζωγραφικής, στυλογράφοι, μη βαθμονομημένοι κανόνες (χάρακες), χαρτοστάτες, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σου-βέρ) από χαρτί, σελιδοδείκτες, καλύμματα και θήκες βιβλίων, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα (σου-πλα) από χαρτί
English[en]
Binders, notebooks, stationery, note pads, writing tablets, paper table cloths, paper napkins, pencils, markers, erasers, coloring books, writing pens, non-calibrated rulers, paper weights, paper coasters, bookmarks, book covers and holders, paper place mats
Spanish[es]
Archivadores, cuadernos, papelería, tacos para notas, tablillas para escribir, mantelitos de papel, servilletas de papel, lápices, rotuladores, gomas de borrar, libros para colorear, instrumentos de escritura, reglas sin calibrar, pisapapeles, posavasos de papel, puntos de lectura, forros de libros y fundas, manteles individuales de papel
Estonian[et]
Kiirköitjad, märkmeraamatud, kirjatarbed, märkmeplokid, kirjaplokid, paberlaudlinad, pabersalvrätid, pliiatsid, markerid, kustukummid, värviraamatud, kirjutussuled, kalibreerimata joonlauad, paberipressid, jooginõude paberalused, järjehoidjad, raamatukaaned ja -hoidikud, paberist nõudealused
Finnish[fi]
Kansiot, muistikirjat, paperikauppatavarat, muistilehtiöt, kirjoitusalustat, paperiset pöytäliinat, paperiset lautasliinat, lyijykynät, merkintäkynät, pyyhekumit, värityskirjat, kynät, kalibroimattomat viivoittimet, paperipainot, paperiset lasinaluset, kirjanmerkit, kirjankannet ja -pidikkeet, paperiset tabletit
French[fr]
Classeurs, carnets, papeterie, blocs-notes, tablettes à écrire, nappes en papier, serviettes en papier, crayons, marqueurs, gommes, livres de coloriage, plumes d'écriture, règles non graduées, presse-papiers, sous-verres en papier, signets, jaquettes de livres et supports, napperons en papier
Croatian[hr]
Mape za odlaganje, bilježnice, pribor za pisanje, blokovi, pločice za pisanje, papirnati stolnjaci, krpe za pranje, olovke, markeri, gumice za brisanje, bojanke, olovke za pisanje, nekalibrirana ravnala, utezi za papir, papirnati podmetači, knjižne oznake, omotnice knjiga i držači, papirnati podlošci
Hungarian[hu]
Lefűzőmappák, jegyzetfüzetek, papíráruk, jegyzetblokkok, írómappák, papír asztalterítők, papírszalvéták, ceruzák, szövegkiemelők, radírok, kifestőkönyvek, írótollak, beosztás nélküli vonalzók, papírnehezékek, papír poháralátétek, könyvjelzők, könyvborítók és -tartók, papír tányéralátétek
Italian[it]
Raccoglitori, blocchi per appunti, cartoleria, blocchetti per appunti, sottomani, tovaglie in carta, tovaglioli in carta, matite, pennarelli, gomme per cancellare, album da colorare, penne per scrivere, righelli non millimetrati, fermacarte, sottobicchieri in carta, segnalibri, copertine per libri e contenitori, tovagliette in carta
Lithuanian[lt]
Segtuvai, užrašų knygutės, raštinės reikmenys, bloknotai, biuvarai, popierinės staltiesės, popierinės servetėlės, pieštukai, žymekliai, trintukai, spalvinimo knygos, plunksnos rašymui, nekalibruotos liniuotės, prespapjė, popieriniai indų padėkliukai, puslapių žymeklis, knygos viršeliai ir stovai, popieriniai padėklai
Latvian[lv]
Mapes, piezīmju grāmatiņas, kancelejas piederumi, piezīmju bloki, rakstīšanas plāksnes, papīra galdauti, papīra salvetes, zīmuļi, marķieri, dzēšgumijas, krāsojamās grāmatas, pildspalvas, nekalibrēti lineāli, papīra preses, papīra paliktņi, grāmatzīmes, grāmatu vāki un ietvari, papīra paliktņi
Maltese[mt]
Legaturi, takkwini, kartoleriji, nowtpeds, tavlozzi għall-kitba, tvalji tal-karta, srievet tal-karta, lapsijiet, pinen li jimmarkaw, gomom għat-taħsir, kotba tat-tpinġija bil-kulur, pinen, rigi mhux ikkalibrati, pożakarti, sufri tal-karta, bukmarks, kavers u ħowlders tal-kotba, sottoplatti tal-karta
Dutch[nl]
Omslagen, notitieboekjes, schrijfbehoeften, blocnotes, schrijfborden, tafelkleden van papier, papieren servetten, potloden, markeerstiften, vlakgum, kleurboeken, pennen, niet-geijkte linialen, presse-papiers, papieren onderzetters, bladwijzers, boekomslagen en -houders, placemats van papier
Polish[pl]
Segregatory, notesy, materiały piśmienne, notatniki, bloki do pisania, obrusy papierowe, serwetki stołowe papierowe, ołówki, markery, gumki do mazania, książeczki do kolorowania, długopisy, linijki niewzorcowane, przyciski do papieru, papierowe podstawki pod szklanki, zakładki do książek, okładki i pudełka na książki, papierowe maty stołowe
Portuguese[pt]
Arquivadores, cadernos, papelaria, blocos para anotações, pastas de secretária, toalhas de mesa em papel, guardanapos de papel, lápis, marcadores, borrachas, livros para colorir, canetas, réguas não graduadas, pisa-papéis, bases em papel para copos e garrafas, marcas para livros, capas para livros e suportes, toalhas individuais em papel
Romanian[ro]
Legături, caiete, articole de papetărie, blocnotesuri, mapă de birou, feţe de masă din hârtie, şervete din hârtie, insigne, creioane pentru marcare, radiere, cărţi de colorat, stilouri, rigle necalibrate, prespaieruri, suporturi din hârtie pentru pahare, semne de carte, coperte de cărţi şi suporturi, suporturi din hârtie pentru tacâmuri
Slovak[sk]
Zakladače, poznámkové zošity, papiernický tovar, poznámkové bloky, písacie podložky, papierové obrusy, papierové obrúsky, ceruzky, fixy, gumy na gumovanie, maľovanky, perá na písanie, nekalibrované pravítka, závažia na papier, papierové podložky pod poháre, záložky, knižné dosky, papierové podložky
Slovenian[sl]
Redniki, beležnice, pisarniški material, pisalni bloki, pisarniški pivniki, namizna pregrinjala iz papirja, brisače iz papirja, svinčniki, markerji, radirke, barvanke, peresa za pisanje, neumerjena ravnila, pisemski obtežilniki, podstavki iz papirja, trakovi za označevanje strani, knjižni ovitki in držala, pogrinjki iz papirja
Swedish[sv]
Pärmar, anteckningsböcker, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), anteckningsblock, skrivunderlägg, bordsdukar av papper, pappersservetter, blyertspennor, markeringspennor, suddgummin, målarböcker, skrivpennor, icke-kalibrerade linjaler, brevpressar, pappersunderlägg, bokmärken, bokomslag och hållare, bordstabletter av papper