Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد سماعنا لدقيقتين غرزوا شوكة في صدورنا ؟
Bulgarian[bg]
След две минути слушане ни забиха вилицата?
Danish[da]
De lytter i to minutter og dolker os?
German[de]
Nach zwei Minuten drehen sie uns den Hahn ab?
Greek[el]
Δυο λεπτά ακρόαση και μας απορρίπτουν;
English[en]
After a two-minute hearing, they stick a fork in us?
Spanish[es]
� Nos clavan un tenedor tras una audiencia de dos minutos?
Finnish[fi]
Kuuntelivat vaivaiset kaksi minuuttia.
Croatian[hr]
Nakon dvije minute rasprave, zabili su vilicu u nas?
Hungarian[hu]
Egy kétperces meghallgatás után elzavarnak?
Italian[it]
Due minuti di incontro e ci liquidano cosi'?
Dutch[nl]
Na twee minuten wordt ons de mond gesnoerd.
Portuguese[pt]
Após uma audiência de dois minutos, mandam-nos embora?
Romanian[ro]
În două minute ne sabotează?
Russian[ru]
Уже через пару минут нам пня под сраку?
Serbian[sr]
Nakon dvije minute rasprave, zabili su vilicu u nas?
Turkish[tr]
İki dakika dinledikten sonra bizi bitiriyorlar mı?