Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Двойно-сляпо, кръстосано, рандомизирано проучване с еднократна доза при # здрави мъже сравнява влиянието върху QT интервал на варденафил (# mg и # mg), силденафил (# mg и # mg) и плацебо
Czech[cs]
Ve dvojitě zaslepené, zkřížené, randomizované studii s podáním jednotlivé dávky provedené u # zdravých mužů byl porovnáván vliv vardenafilu (# mg a # mg), sildenafilu (# mg a # mg) a placeba na QT interval
Danish[da]
Et enkeltdosis, dobbelt-blindt, cross-over, randomiseret studie med # raske mænd sammenlignede effekten på QT-intervallet mellem vardenafil (# og # mg), sildenafil (# mg og # mg) og placebo
German[de]
In einer doppelblinden, randomisierten Crossover-Studie mit # gesunden Männern wurde die Wirkung einer Einmalgabe von Vardenafil (# mg und # mg), Sildenafil (# mg und # mg) und Placebo auf das QT Intervall untersucht
Greek[el]
Μία εφάπαξ δόσης, διπλή-τυφλή, διασταυρούμενη, τυχαιοποιημένη μελέτη σε # υγιείς άνδρες, συνέκρινε τις επιδράσεις στο διάστημα QT του vardenafil (#mg και #mg), sildenafil (#mg και
English[en]
A single dose, double blind, crossover, randomised trial in # healthy males compared the effects on the QT interval of vardenafil (# mg and # mg), sildenafil (# mg and # mg) and placebo
Spanish[es]
En un ensayo de dosis única, a doble ciego, cruzado y randomizado en # hombres sanos, se compararon los efectos de vardenafilo (# mg y # mg), sildenafilo (# mg y # mg) y placebo en el intervalo QT
Estonian[et]
terve mehega läbi viidud ühekordse annuse topeltpimedas, ristuva ülesehitusega randomiseeritud uuringus võrreldi vardenafiili (# mg ja # mg), sildenafiili (# mg ja # mg) ja platseebo toimet QT-intervallile
Finnish[fi]
Yhden annoksen satunnaistetussa crossover kaksoissokkotutkimuksessa vertailtiin vardenafiilin (# mg ja # mg), sildenafiilin (# mg ja # mg) ja plasebon vaikutuksia QT-välin pituuteen # terveellä mieshenkilöllä
French[fr]
Une étude randomisée, en double aveugle, croisée, en administration unique a été conduite chez # volontaires sains de sexe masculin afin de comparer les effets sur l intervalle QT du vardénafil (# mg et # mg), du sildénafil (# mg et # mg) et ceux d un placebo
Hungarian[hu]
Egy egyszeri dózisú, kettős vak, keresztezett, randomizált klinikai vizsgálatban # egészséges férfi QT szakaszára gyakorolt hatást vizsgálták vardenafil (# mg és # mg), sildenafil (# mg és # mg), valamint placebo adására
Italian[it]
Uno studio randomizzato, in crossover, in doppio cieco e in singola dose, eseguito con # volontari sani ha confrontato gli effetti sul tratto QT di vardenafil (# mg # mg), sildenafil (# mg e # mg) e placebo
Latvian[lv]
Vienreizējas devas, dubultmaskētā, krusteniskā, randomizētā pētījumā tika salīdzināta vardenafila (# mg un # mg), sildenafila (# mg un # mg) un placebo ietekme uz QT intervālu # veseliem vīriešiem
Maltese[mt]
Fi prova randomised, double-blind, crossover, b’ doża waħda f’ # raġel b’ saħħtu, ġie mqabbel l-effett ta ’ vardenafil (# mg u # mg), sildenafil (# mg u # mg) u plaċebo fuq l-intervall QT
Portuguese[pt]
Um estudo de dose única, em dupla ocultação, cruzado, aleatorizado realizado em # indivíduos saudáveis do sexo masculino comparou os efeitos sobre o intervalo QT do vardenafil (# e # mg), sildenafil (# e # mg) e placebo
Romanian[ro]
Un studiu clinic cu doză unică, dublu-orb, încrucişat, randomizat, cu # bărbaţi sănătoşi, a comparat efectul asupra intervalului QT al vardenafilului (# mg şi # mg), sildenafilului (# mg şi # mg) şi placebo
Slovak[sk]
Dvojito zaslepená, crossover, randomizovaná skúška jednorazovej dávky u # zdravých mužov porovnala účinky vardenafilu (# mg a # mg), sildenafilu (# mg a # mg) a placeba na interval QT
Slovenian[sl]
V dvojno slepi, navzkrižni študiji z enkratnim odmerkom zdravila, v kateri je sodelovalo # naključno izbranih zdravih moških, so primerjali učinke enkratnega odmerka vardenafila (# mg in # mg), sildenafila (# mg in # mg) in placeba na dobo QT
Swedish[sv]
En endos, dubbel-blind, cross-over, randomiserad studie på # friska män, jämförde effekterna på QT-intervallet av vardenafil (# mg och # mg), sildenafil (# mg och # mg) och placebo