Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sigtet med ændringsforslag 25 er at indføre en bestemmelse om differentierede procedurer under direktivets del C for markedsføring af GMO'er.
German[de]
Mit der Änderung 25 soll eine Bestimmung eingeführt werden, die es zuläßt, für das Inverkehrbringen von GVO differenzierte Verfahren gemäß Teil C der Richtlinie festzulegen.
Greek[el]
Η τροπολογία 25 επιδιώκει την καθιέρωση διάταξης, η οποία να επιτρέπει διαφοροποιημένες διαδικασίες βάσει του μέρους Γ της οδηγίας για τη διοχέτευση στην αγορά γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών.
English[en]
Amendment 25 seeks to introduce a provision, which allows for establishing differentiated procedures under Part C of the Directive for the placing on the market of GMOs.
Spanish[es]
La enmienda no 25 tiene por objeto introducir una disposición que permita establecer procedimientos diferenciados para la Parte C de la Directiva por lo que se refiere a la comercialización de OMG.
Finnish[fi]
Tarkistuksella 25 direktiiviin lisätään säännös, joka antaa mahdollisuuden soveltaa GMO:iden markkinoille saattamiseen erilaisia menettelyjä direktiivin C osan mukaisesti.
French[fr]
L'amendement 25 vise à introduire une disposition permettant d'établir, au titre de la partie C de la directive, des procédures différentes pour la mise sur le marché des OGM.
Dutch[nl]
Amendement 25 beoogt de toevoeging van een bepaling die de invoering van gedifferentieerde procedures voor het in de handel brengen van GGO's in het kader van deel C van de richtlijn mogelijk moet maken.
Portuguese[pt]
A alteração 25 pretende introduzir uma disposição que preveja o estabelecimento, no âmbito da Parte C da directiva, de procedimentos diferenciados para a colocação no mercado de OGM.
Swedish[sv]
Ändring 25 syftar till att införa en bestämmelse som gör det möjligt att i direktivets del C införa differentierade förfaranden för utsläppande på marknaden av GMO.