Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Харесва ми, че моите дискусионни мюсюлмански партньори често говорят за красотата, като за основна ценност.
German[de]
Ich liebe es, dass meine muslimischen Gesprächspartner oft von Schönheit als einem grundlegenden Moralwert sprechen.
Greek[el]
Αγαπώ το γεγονός ότι οι μουσουλμάνοι συνομιλητές μου συχνά μιλούν για την ομορφιά ως βασική ηθική αξία.
English[en]
I love it that my Muslim conversation partners often speak of beauty as a core moral value.
Spanish[es]
Me encanta que mis compañeros de conversación musulmanes a menudo hablen de la belleza como valor moral básico.
French[fr]
J'aime beaucoup quand mes partenaires de conversation Musulmanes parlent de la beauté comme une valeur morale essentielle.
Indonesian[id]
Yang saya sukai adalah saat rekan percakapan Muslim saya sering menyebut keindahan sebagai nilai inti moralitas.
Italian[it]
Mi piace che i miei partner di conversazione musulmani parlino spesso della bellezza come di un valore morale centrale.
Dutch[nl]
Heerlijk vind ik het dat mijn moslim- gesprekspartners vaak over schoonheid spreken als over een morele kernwaarde.
Polish[pl]
Uwielbiam fakt, że moi muzułmańscy rozmówcy często mówią o pięknie jako podstawowej wartości moralnej.
Portuguese[pt]
Adoro que os meus companheiros de conversa, muçulmanos, muitas vezes falem na beleza como um valor moral básico.
Romanian[ro]
Îmi place că partenerii mei de conversație musulmani deseori vorbesc despre frumusețe ca valoare morală fundamentală.
Russian[ru]
Мне нравится то, как мои знакомые мусульмане часто воспринимают красоту, как главнейшую моральную ценность.
Serbian[sr]
Jako mi se dopada što moji muslimanski partneri u razgovoru često govore o lepoti kao srži moralne vrednosti.