Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I ako nešto ne mogu, samo pozovem vas.
Czech[cs]
A když mi to nejde, zkusím to na holky.
Danish[da]
Og hvis jeg ikke har det, Jeg bare piske ud pigerne.
German[de]
Und wenn ich es nicht habe, hol ich einfach die Mädels.
Greek[el]
Και εάν δεν το έχω, απλά βγαίνω με τα κορίτσια.
English[en]
And if I don't have it, I just whip out the girls.
Finnish[fi]
Jos minulla ei onnistu, luotan tyttökavereihini.
French[fr]
En cas de problème, je sors les nichons.
Hebrew[he]
ואם אין לי את זה, אני פשוט שולפת את הבנות.
Croatian[hr]
I ako nešto ne mogu, samo pozovem vas.
Hungarian[hu]
Ha valami nem sikerül, csak elsírom a lányoknak.
Italian[it]
E se non sono in serata, tiro fuori le mie piccole.
Dutch[nl]
En als ik het niet heb, dan gooi ik de meisjes eruit.
Polish[pl]
Jak mi coś nie idzie, to zagrywam moimi maleństwami.
Portuguese[pt]
E se não estiverem, ponho as " meninas cá fora ".
Romanian[ro]
Şi dacă nu merge, îmi scot repede " fetiţele ".
Russian[ru]
И если у меня нет этого, Я просто выпускаю девочек.
Slovenian[sl]
In če mi ne gre, vržem ven punci.
Serbian[sr]
I ako nešto ne mogu, samo pozovem vas.
Turkish[tr]
Ve eğer havada değilsem kızlarla çıkıveriyorum.