Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) de ernæringsmæssige behov hos de respektive staters befolkninger.
German[de]
d) die Nahrungsmittelbedürfnisse der Bevölkerung der betreffenden Staaten.
Greek[el]
δ) τις ανάγκες διατροφής των πληθυσμών των αντίστοιχων κρατών.
English[en]
(d) the nutritional needs of the populations of the respective States.
Spanish[es]
d) las necesidades en materia de nutrición de las poblaciones de los respectivos Estados.
Finnish[fi]
d) kyseisten valtioiden väestön ravitsemustarpeet.
French[fr]
d) des besoins alimentaires de la population des États considérés.
Italian[it]
d) del fabbisogno alimentare delle popolazioni degli Stati interessati.
Dutch[nl]
d) de voedselbehoeften van de bevolking van de onderscheiden staten.
Portuguese[pt]
d) As necessidades nutricionais das populações dos respectivos Estados.
Swedish[sv]
d) befolkningens näringsbehov i respektive stater.