Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die leistungsstarken nanoelektrochemischen Sensoren weisen nitrose Sprengstoffe nach, während auf Fluoreszenz basierende optische "Ausschalt"-Sensoren TNT-Gasrückstände detektieren.
English[en]
The nanoelectrochemical sensors detect powerful nitrous explosives, while fluorescence-based optical 'turn-off' sensors detect gas residues of TNT.
Spanish[es]
Los sensores nanoelectroquímicos detectan explosivos de nitrógeno, mientras que los sensores ópticos basados en fluorescencia con capacidad desactivadora detectan los residuos gaseosos que deja el trinitrotolueno (TNT).
French[fr]
Les capteurs nano-électrochimiques détectent les puissants explosifs nitreux, et les capteurs optiques à fluorescence détectent les résidus gazeux du TNT.
Italian[it]
I sensori nanoelettrochimici rilevano potenti esplosivi a base di azoto, mentre i sensori ottici “turn-off” basati su fluorescenza rilevano i residui di gas di TNT.
Polish[pl]
Czujniki nanoelektrochemiczne wykrywają silne, azotowe materiały wybuchowe, natomiast czujniki optyczne z tłumieniem fluorescencji umożliwiają wykrywanie lotnych śladów trotylu.