Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ich brauche ein Medikament, um die Schmerzen abzustellen.
English[en]
I need some medicine to kill the pain.
Spanish[es]
Necesito un poco de medicina para aliviar el dolor.
Finnish[fi]
Haluan jotain lääkettä helpottamaan kipua.
French[fr]
J'ai besoin de médicament pour tuer la douleur.
Hebrew[he]
אני זקוק לתרופה להפגת כאבים.
Japanese[ja]
この痛みをやわらげる薬が何かほしい。
Kabyle[kab]
Uḥwaǧeɣ kra n ddwa iwakken ad iyi-ikkes leqriḥ.
Dutch[nl]
Ik heb wat medicijnen nodig om de pijn te bestrijden.
Romanian[ro]
Am nevoie de niște medicamente pentru a îi calma durerea.
Russian[ru]
Мне нужно какое-нибудь лекарство, чтобы избавиться от боли.
Klingon[tlh]
'oy' vImevmoHmeH Hergh vIghajnIS.
Turkish[tr]
Ağrıyı kesmek için biraz ilaca ihtiyacım var.
Chinese[zh]
我需要用药来镇痛。