Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا بغلك ؟
Bulgarian[bg]
Това вашето муле ли е?
Czech[cs]
To je váš mezek?
German[de]
Ihr Maultier?
Greek[el]
Το μουλάρι σου;
English[en]
Your mule?
Spanish[es]
¿Es su mula?
Basque[eu]
Hori da zure mandoa?
French[fr]
C'est votre mule?
Hebrew[he]
הפרד שלך?
Croatian[hr]
To je vaša mazga?
Hungarian[hu]
A maga öszvére?
Dutch[nl]
Uw ezel?
Portuguese[pt]
Sua mula?
Romanian[ro]
E măgarul tău?
Russian[ru]
Это ваша лошадь?
Slovak[sk]
Vaša mulica?
Slovenian[sl]
Je to vaša mula?
Serbian[sr]
Vaša mazga?
Swedish[sv]
Er mulåsna?
Turkish[tr]
Katır sizin mi?
Vietnamese[vi]
Con la của Sơ hả?