Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде си, Яфет?
Bangla[bn]
জ্যাফেথ, তুমি কোথায়?
Danish[da]
Jafet, hvor er du?
German[de]
Jafet, wo bist du?
Greek[el]
Ζαφέθ, που είσαι;
English[en]
Japheth, where are you?
Spanish[es]
Jafet, ¿dónde estás?
Estonian[et]
Jaafet, kus sa oled?
Persian[fa]
" یافث " ، تو کجایی ؟
Finnish[fi]
Jafet, missä olet?
French[fr]
Japeth, où es-tu?
Hebrew[he]
יפת, איפה אתה? !
Croatian[hr]
Jafete, gdje si?
Indonesian[id]
Japheth, kau di mana?
Italian[it]
Jafet, dove sei?
Lithuanian[lt]
Jafetai, kur tu?
Latvian[lv]
Jafet, kur tu esi?
Norwegian[nb]
Jafet, hvor er du?
Dutch[nl]
Jafeth, waar ben je?
Polish[pl]
Jafecie, gdzie jesteś?
Portuguese[pt]
Jafé, onde você está?
Romanian[ro]
Iafet, unde eşti?
Russian[ru]
Иафет, где ты?
Slovenian[sl]
– Japheth, kje si?
Swedish[sv]
Jafet, var är du?
Thai[th]
จาเฟ็ท เจ้าอยู่ไหน
Turkish[tr]
Yafet, neredesin?
Vietnamese[vi]
Japheth, con ở đâu?
Chinese[zh]
雅弗, 你 在 哪裡 ?