Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Nie moontlik na open Web-Archive
Arabic[ar]
عاجز إلى افتح ويب الأرشيف
Bulgarian[bg]
Уеб архивът не може да бъде отворен
Bangla[bn]
ওয়েব-আর্কাইভ খুলতে অক্ষম
Catalan[ca]
No es pot obrir l' arxiu web
Czech[cs]
Nelze otevřít webový archív
Welsh[cy]
Methu Agor Yr Archif Gwe
Danish[da]
Kunne ikke åbne netarkiv
German[de]
Web-Archiv lässt sich nicht öffnen
Greek[el]
Αδύνατο το άνοιγμα της αρχειοθήκης ιστοσελίδας
English[en]
Unable to Open Web-Archive
Esperanto[eo]
Ne eblis malfermi TTT-arĥivon
Spanish[es]
Imposible abrir el archivo web
Estonian[et]
Veebiarhiivi avamine nurjus
Basque[eu]
Ezin Web fitxategia ireki
Persian[fa]
قادر به باز کردن بایگانی وب نیست
Finnish[fi]
Verkkosivuarkistoa ei voitu avata
French[fr]
Impossible d' ouvrir l' archive web
Western Frisian[fy]
Webargyf koe net iepene wurde
Irish[ga]
Ní féidir Cartlann Ghréasáin a oscailt
Galician[gl]
Non é posíbel abrir o arquivo web
Hebrew[he]
אין אפשרות לפתוח את ארכיון הרשת
Hindi[hi]
वेब अभिलेख खोलने में अक्षम
Croatian[hr]
Web-arhivu nije moguće otvoriti
Hungarian[hu]
Az archív fájl megnyitása nem sikerült
Icelandic[is]
Get ekki opnað vefsíðusafn
Kazakh[kk]
Веб-архив ашылмады
Khmer[km]
មិនអាចបើកប័ណ្ណសារបណ្តាញ
Korean[ko]
웹 압축 파일을 열 수 없음
Lithuanian[lt]
Negalima atidaryti tinklalapio archyvo
Latvian[lv]
Neizdevās atvērt tīmekļa arhīvu
Macedonian[mk]
Не може да се отвори веб-архивата
Malay[ms]
Tidak Dapat Membuka Arkib Web
Norwegian[nb]
Klarte ikke å åpne nettarkiv
Low German[nds]
Nettarchiv lett sik nich opmaken
Nepali[ne]
वेब सङ्ग्रह खोल्न असक्षम भयो
Dutch[nl]
Webarchief kon niet worden geopend
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje opna vevarkiv
Panjabi[pa]
ਵੈਬ-ਆਰਚੀਵ ਨੂੰ ਖੋਲਣ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ
Polish[pl]
Nie można otworzyć archiwum WWW
Portuguese[pt]
Não Foi Possível Abrir o Arquivo Web
Romanian[ro]
Nu am putut deschide arhiva web
Russian[ru]
Не удаётся открыть веб-архив
Slovak[sk]
Nepodarilo sa otvoriť Web-archív
Slovenian[sl]
Ni moč odpreti spletnega arhiva
Swedish[sv]
Kunde inte öppna webbarkiv
Tamil[ta]
வலைக் காப்பகத்தை திறக்க முடியவில்லை
Tajik[tg]
Наметавонам веб-архивро кушоям
Thai[th]
ไม่สามารถเปิดแฟ้มจัดเก็บหน้าเว็บได้
Turkish[tr]
Web-Arşivi Açılamıyor
Ukrainian[uk]
Неможливо відкрити веб-архів
Uzbek[uz]
Veb-arxivni ochib boʻlmadi
Vietnamese[vi]
Không thể mở kho nén Mạng
Xhosa[xh]
Ayikwazi ukuvula i Web-Archive