Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
HUGO - Human Genome Organization) vil blive opretholdt.
German[de]
Gleichzeitig werden Verbindungen zu einschlägigen internationalen Organisationen oder Foren aufrechterhalten (z. B. HUGO, die Humangenomorganisation).
Greek[el]
GDB), ενώ θα διατηρηθούν οι υφιστάμενοι δεσμοί με κατάλληλους διεθνείς οργανισμούς ή φορείς (π.χ. Hugo/οργανισμός για το ανθρώπινο γονιδίωμα).
English[en]
Links will be maintained with appropriate international organizations or forums (e.g. the Human Genome Organization, HUGO).
Spanish[es]
Se mentendrán los contactos con las organizaciones o foros internacionales adecuadas o con los foros (por ejemplo, organización del genoma humano HUGO).
Finnish[fi]
Yhteyksiä aiheellisiin kansainvälisiin organisaatioihin tai forumeihin (esimerkiksi Human Genome Organization, Hugo) pidetään yllä.
French[fr]
Les liens avec les organisations internationales appropriées ou avec les forums (par exemple Hugo, Organisation du génome humain) seront maintenus.
Dutch[nl]
Er zullen contacten worden onderhouden met de desbetreffende internationale organisaties of instanties (bij voorbeeld HUGO, de organisatie voor het menselijk genoom).
Portuguese[pt]
Serão mantidas ligações com organizações ou fóruns internacionais adequados (como o Hugo e a Organização do Genoma Humano).
Swedish[sv]
Samtidigt skall förbindelserna med lämpliga internationella organisationer upprätthållas (t. ex. HUGO, Human Genome Organization).