Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Si bien hay datos que indican que los palangres de fondo, las redes de enmalle fijas en el fondo del mar y las nasas y las trampas, incluida su relación con el problema de la pesca fantasma, pueden estar afectando a los fondos marinos, al parecer las redes de arrastre y las dragas son los aparejos que tienen un efecto perjudicial más obvio debido a su uso generalizado y su contacto con el fondo marino
French[fr]
Bien qu'on ait des raisons de penser que les lignes calées, les filets maillants calés, les nasses et les casiers puissent tous avoir un impact sur les fonds marins (notamment en ce qui concerne la pêche fantôme), le chalutage de fond et le dragage semblent avoir des effets perturbateurs plus marqués du fait de leur utilisation répandue et de leur contact avec les fonds marins
Russian[ru]
Есть некоторые данные, позволяющие говорить о том, что воздействие на глубоководные районы могут оказывать и донные ставные ярусы, и донные жаберные ставные сети, и ловушки (в том числе в режиме «призрачного промысла»), однако наиболее очевидное пагубное воздействие оказывают донное траление и драгирование, поскольку эти методы широко применяются и поскольку в ходе них орудия лова соприкасаются с морским дном
Chinese[zh]
一些证据表明,底层定置延绳、底层定置刺网、陷井笼,包括幻影捕鱼,都可能影响到深海,但底拖网捕捞和耙网捕捞由于使用范围广和直接触及海底,造成的破坏性影响最明显。