Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيمي ) ، لم يكن لديه ) تنبوء جيد قط
Bulgarian[bg]
Еми, той никога не е имал добри прогнози.
Czech[cs]
Amy, nikdy neměl reálnou šanci.
Danish[da]
Hans prognose var dårlig.
German[de]
Amy, er hatte nie eine gute Prognose.
Greek[el]
Έιμι, δεν είχε καλή πρόγνωση εξαρχής.
English[en]
Amy, he never had a good prognosis.
Spanish[es]
Amy, no tenía un buen pronóstico.
Persian[fa]
امي ، اون اوضاع خوبي نداره
Hebrew[he]
איימי, לא היתה לו אבחנה טובה.
Hungarian[hu]
Amy, soha nem volt egy jó prognózist.
Italian[it]
Amy, non ha mai avuto una prognosi positiva.
Korean[ko]
에이미, 이 환자는 예후가 좋아지지 않아.
Dutch[nl]
Amy, hij had nooit een goede prognose.
Polish[pl]
Amy, on nigdy nie miał dobrych rokowań.
Portuguese[pt]
Amy, ele nunca teve um bom prognóstico.
Romanian[ro]
Amy, şansele lui erau oricum mici.
Russian[ru]
Эми, его прогноз неблагоприятен.
Slovenian[sl]
Amy, nikoli ni imel dobre napovedi.
Serbian[sr]
Amy, nikada nije imao dobre šanse.
Turkish[tr]
Durumu kötüye gidiyordu Amy.
Chinese[zh]
Amy 他 的 預 後 效果 不好