Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dialog běžně probíhá s Národní koordinační jednotkou (NCU).
Danish[da]
Der opretholdes en løbende dialog med den nationale samordningsenhed.
German[de]
Mit der Nationalen Koordinierungsstelle besteht ein regelmäßiger Dialog.
Greek[el]
Ο τακτικός διάλογος με την Μονάδα Εθνικού Συντονισμού (ΜΕΣ) συνεχίζεται.
English[en]
Regular dialogue is maintained with the National Coordination Unit (NCU).
Spanish[es]
Se mantiene un diálogo regular con la Unidad nacional de coordinación (UNC).
Estonian[et]
Riigi koordineerimisüksusega on sisse seatud korrapärane dialoog.
Finnish[fi]
Jatkuvaa vuoropuhelua käydään kansallisen koordinointiyksikön kanssa.
French[fr]
Un dialogue régulier est entretenu avec l'Unité de coordination nationale (UCN).
Hungarian[hu]
Rendszeres a párbeszéd a nemzeti koordináló egységgel (NKE).
Latvian[lv]
Tiek uzturēts regulārs dialogs ar valsts koordinācijas vienību (VKV).
Maltese[mt]
Djalogu regolari jinżamm mat-Taqsima Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni (NCU).
Dutch[nl]
Er wordt regelmatig contact onderhouden met de nationale coördinatie-eenheid.
Polish[pl]
Stały dialog utrzymywany jest z Krajową Jednostką Koordynacyjną (KJK).
Portuguese[pt]
É mantido um diálogo regular com a unidade de coordenação nacional (UCN).
Slovak[sk]
Pravidelná komunikácia sa udržiava s národnou koordinačmou jednotkou (NCU).
Slovenian[sl]
Vzdržuje se redni dialog z nacionalno koordinacijsko enoto.
Swedish[sv]
En regelbunden dialog upprätthålls med den nationella samordningsenheten.