Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هل هو لديه ذكاء متوسط ؟
Bulgarian[bg]
Средно интелигентен ли е?
Bosnian[bs]
Ali, je li prosječno inteligentan?
Czech[cs]
Ale má průměrnou inteligenci?
German[de]
Aber hat er durchschnittliche Intelligenz?
Greek[el]
Έχει μήπως έναν μέσο δείκτη νοημοσύνης;
English[en]
But does he have average intelligence?
Spanish[es]
¿Pero es más inteligente que la media?
Finnish[fi]
Mutta onko hänen älykkyys keskitasoa?
French[fr]
Mais est-ce qu'il possède une intelligence plus ou moins correcte?
Hebrew[he]
אבל האם יש לו אינטליגנציה ממוצעת?
Croatian[hr]
Ali, je li prosječno inteligentan?
Italian[it]
Ha almeno un minimo di intelligenza?
Dutch[nl]
Maar is hij normaal begaafd?
Polish[pl]
Ale czy jest przeciętnie inteligentny?
Portuguese[pt]
Mas tem inteligência mediana?
Romanian[ro]
Dar are cumva inteligenţă medie?
Russian[ru]
Разве у него средний уровень интеллекта?
Slovak[sk]
Má priemernú inteligenciu?
Slovenian[sl]
Je povprečno inteligenten?
Serbian[sr]
Ali, je li prosječno inteligentan?
Turkish[tr]
Peki ortalama bir zekâsı mı var?