Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I visse tilfælde er det Energistyrelsen, der har beordret lukning og nedtagning af miljøhensyn.
German[de]
In einigen Fällen sind Stillegung und Rückbau aus Umweltschutzgründen von der Energieagentur angeordnet worden.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η Υπηρεσία Ενέργειας διέταξε το κλείσιμο και τον παροπλισμό για περιβαλλοντικούς λόγους.
English[en]
In certain cases, the closure and dismantling has been ordered by the Energy Agency for environmental reasons.
Spanish[es]
En algunas ocasiones, la Agencia de Energía ha ordenado el cierre y desmantelamiento por motivos medioambientales.
Finnish[fi]
Joissakin tapauksissa energiavirasto on määrännyt yksikön suljettavaksi ja purettavaksi ympäristösyistä.
French[fr]
Dans certains cas, la fermeture et les démantèlements ont été ordonnés par l'Agence de l'énergie pour des raisons environnementales.
Italian[it]
In alcuni casi, la chiusura e lo smantellamento sono stati ordinati dall'Agenzia per l'energia per motivi ambientali.
Dutch[nl]
In sommige gevallen heeft de stillegging en ontmanteling plaatsgevonden op last van het Bestuur voor de energie in verband met milieuoverwegingen.
Portuguese[pt]
Em certos casos, o encerramento e o desmantelamento foram ordenados pela Agência da Energia por questões ambientais.
Swedish[sv]
I vissa fall har stängningen och nedmonteringen beordrats av miljöbyrån med hänvisning till miljöskäl.