Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvert moderselskab sender derpå Norfs ledelse sin prognose angivet i standardton.
German[de]
Das Walzwerk teilt jedem Gründerunternehmen die jeweiligen Äquivalenzfaktoren mit, die für die Produkte oder Produktarten gelten, die in Norf hergestellt werden können.
Greek[el]
Στη συνέχεια κάθε μητρική εταιρεία γνωστοποιεί στη διεύθυνση της Νοrf τις προβλέψεις της εκφραζόμενες σε τόνους συνήθων προϊόντων.
English[en]
Each parent company then sends to the management of Norf its forecast in standard tonnes.
Spanish[es]
A continuación, cada matriz envía a la dirección de Norf su previsión en toneladas estándar.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen emoyhtiöt lähettävät Norfin johdolle ennusteensa vakiotonneina.
French[fr]
Chaque société mère communique alors à la direction de Norf ses prévisions en tonnes standard.
Italian[it]
Ogni controllante invia quindi agli amministratori di Norf le proprie previsioni in tonnellate standard.
Dutch[nl]
Elke moedermaatschappij deelt het management van Norf haar prognoses in standaardton mee.
Portuguese[pt]
Cada empresa-mãe comunica subsequentemente à direcção da Norf as suas previsões em toneladas-padrão.
Swedish[sv]
Varje moderbolag skickar därefter sin prognos i standardton till Norfs ledning.