Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المأساة كالبلد الاجنبية
Bulgarian[bg]
Трагедията е чуждата страна.
Czech[cs]
Tragédie je v cizích zemí.
English[en]
Tragedy is a foreign country.
Spanish[es]
La tragedia es un país extranjero.
Finnish[fi]
Tragedia on kuin vieras maa.
French[fr]
La tragédie est une terre étrangère.
Hebrew[he]
טרגדיה היא מחוז זר.
Hungarian[hu]
A tragédia idegen ország.
Italian[it]
La tragedia è un paese straniero.
Polish[pl]
Tragedia jest ziemią nieznaną.
Romanian[ro]
Tragedia este ca o ţară străină.
Serbian[sr]
Tragedija je strana zemlja.
Turkish[tr]
Trajedi yabancı bir ülkedir.
Chinese[zh]
这样 的 悲剧 就 好像 是 生活 在 陌生 的 国度