Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er udnyttet langt færre betalingsbevillinger under artikel B7 - 420 (Fællesskabsforanstaltninger i forbindelse med fredsaftalen mellem Israel og Den Palæstinensiske Befrielsesorganisation (PLO)) end forventet.
German[de]
Die Verwendung der in Artikel B7 - 420 (Maßnahmen der Gemeinschaft im Zusammenhang mit dem Friedensabkommen zwischen Israel und der PLO) eingesetzten Zahlungsermächtigungen lag deutlich unter den Vorausplanungen.
Greek[el]
Η χρησιμοποίηση των πιστώσεων πληρωμών για το άρθρο B7 - 420 [Κοινοτικές δράσεις όσον αφορά τη συμφωνία ειρήνης που συνάφθηκε μεταξύ του Ισραήλ και της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (ΟΑΠ)] υπήρξε πολύ χαμηλότερη από τις προβλέψεις.
English[en]
The rate of utilisation of payment appropriations for Article B7 - 420 (Community operations connected with the Israel/Palestine Liberation Organisation (PLO) peace agreement) was much lower than planned.
Spanish[es]
La utilización de los créditos de pago correspondientes al artículo B7 - 420 [Acciones comunitarias vinculadas al Acuerdo de paz celebrado entre Israel y la Organización para la Liberación de Palestina (OLP)] fue muy inferior a las previsiones.
French[fr]
L'utilisation des crédits de paiement pour l'article B7 - 420 "Actions communautaires liées à l'accord de paix conclu entre Israël et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP)" a été très inférieure aux prévisions.
Italian[it]
L'utilizzo degli stanziamenti di pagamento per l'articolo B7 - 420 [Azioni comunitarie connesse all'accordo di pace concluso tra Israele e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP)] è stato nettamente inferiore alle previsioni.
Dutch[nl]
De besteding van de betalingskredieten voor artikel B7 - 420 (Communautaire acties in verband met de tussen Israël en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) gesloten vredesovereenkomst) lag ver beneden de ramingen.
Portuguese[pt]
A utilização das dotações de pagamento do artigo B7 - 420 [Acções comunitárias relacionadas com o acordo de paz concluído entre Israel e a Organização de Libertação da Palestina (OLP)] foi muito inferior às previsões.