Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكم التصريح بالرماية
Bulgarian[bg]
Имате разрешение за стрелба.
Czech[cs]
Máte povolení k palbě.
Danish[da]
l har grønt lys til at bombe stedet.
German[de]
Abwurf ist genehmigt.
Greek[el]
'Εχετε άδεια για ρίψη.
English[en]
You have authorisation for the drop.
Spanish[es]
Tienen autorización para el lanzamiento.
Estonian[et]
Teil on luba pommitamiseks.
Finnish[fi]
Saatte luvan pudotukseen.
French[fr]
Vous avez l'autorisation pour le lâchage.
Hebrew[he]
יש לך אישור להפציץ.
Croatian[hr]
Imate ovlasti za ispuštanje.
Hungarian[hu]
Engedély kiadva a támadásra.
Italian[it]
Avete l'autorizzazione allo scarico.
Norwegian[nb]
Du er autorisert til å slippe bombene.
Dutch[nl]
Ik geef toestemming voor de aanval.
Polish[pl]
Macie autoryzację na nalot.
Portuguese[pt]
Têm autorização para bombardear.
Romanian[ro]
Aveţi autorizaţia pentru bombardare.
Russian[ru]
Вы имеете разрешение на удар.
Slovenian[sl]
Imate pooblastilo za spust tovora.
Serbian[sr]
Imate odobrenje.
Swedish[sv]
Ni har tillstånd att släppa lasten.
Turkish[tr]
Bombalama yetkisi verilmiştir.