Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento mechanismus umožní širší poskytování půjček EIB na činnosti VTR (Společné technologické iniciativy, rozsáhlé projekty založené na spolupráci a nové výzkumné infrastruktury).
Danish[da]
Denne mekanisme vil muliggøre bredere udlån fra EIB til FTU-aktioner (fælles teknologiinitiativer, store samarbejdsprojekter og ny forskningsinfrastruktur).
German[de]
Dieser Mechanismus ermöglicht eine umfangreichere Vergabe von EIB-Darlehen für Forschungsmaßnahmen (Gemeinsame Technologieinitiativen, große Verbundprojekte und neue Forschungsinfrastrukturen).
Greek[el]
Ο μηχανισμός αυτός θα επιτρέψει την αύξηση της εκ μέρους της ΕΤΕπ δανειοδότησης δράσεων ΕΤΑ (κοινές τεχνολογικές πρωτοβουλίες, μεγάλα συνεργατικά έργα και νέες ερευνητικές υποδομές).
English[en]
This mechanism will enable broader EIB lending to RTD actions (Joint technology initiatives, large collaborative projects and new research infrastructures).
Spanish[es]
Este mecanismo permitirá ampliar la concesión de préstamos por parte del BEI para acciones de IDT (iniciativas tecnológicas conjuntas, proyectos en colaboración de gran envergadura y nuevas infraestructuras de investigación).
Estonian[et]
See süsteem võimaldab avardada EIP laenutegevust TTA-tegevusele (tehnoloogiaalased ühisalgatused, suured koostööprojektid ja uued teadusuuringute infrastruktuurid).
Finnish[fi]
Tämä mahdollistaa aiempaa laajemman EIP:n lainanannon TTK-toimille (yhteiset teknologia-aloitteet, laajamittaiset yhteistyöhankkeet ja uudet tutkimusinfrastruktuurit).
French[fr]
Ce mécanisme permettra de plus larges prêts de la BEI pour des actions de RDT (initiatives technologiques conjointes, grands projets en collaboration et nouvelles infrastructures de recherche).
Hungarian[hu]
Ez a mechanizmus szélesebb körű hitelnyújtást tesz lehetővé a kutatási és fejlesztési programok számára (közös technológiai kezdeményezések, nagy együttműködésen alapuló projektek és új kutatási infrastruktúrák).
Italian[it]
Questo meccanismo consentirà di estendere i prestiti della BEI destinati ad azioni di RST (iniziative tecnologiche congiunte, grandi progetti in collaborazione e nuove infrastrutture di ricerca).
Lithuanian[lt]
Šis mechanizmas suteiks galimybę didesnėms EIB paskoloms MTTV veiklai (Bendros technologijų iniciatyvos, stambūs bendradarbiavimo projektai ir naujos mokslinių tyrimų infrastruktūros).
Latvian[lv]
Šāds mehānisms ļaus palielināt EIB aizdevumu piešķiršanu PTA rīcībai (Kopīgās tehnoloģiju iniciatīvas, liela mēroga sadarbības projekti un jaunas pētniecības infrastruktūras).
Maltese[mt]
Dan il-mekkaniżmu se jiffaċilita iktar self mill-EIB għall-azzjonijiet RTD (Inizjattivi konġunti fit-teknoloġija, proġetti kollaborattivi kbar u infrastrutturi ġodda għar-riċerka).
Dutch[nl]
Dit mechanisme zal EIB-leningen op ruimere schaal mogelijk maken voor OTO-acties (gezamenlijke technologie-initiatieven, grote collaboratieve projecten en nieuwe onderzoeksinfrastructuren).
Polish[pl]
Mechanizm ten umożliwi zwiększenie pożyczek EBI na działania RTD (wspólne inicjatywy technologiczne, duże projekty realizowane w ramach współpracy i nowe infrastruktury badawcze).
Portuguese[pt]
Este mecanismo permitirá conceder um maior número de empréstimos do BEI a acções de IDT (iniciativas tecnológicas conjuntas, grandes projectos em colaboração e novas infra-estruturas de investigação).
Slovak[sk]
Tento mechanizmus zväčší úverové možnosti z EIB na RTD aktivity (Spoločné technologické iniciatívy, projekty širokej spolupráce a nové výskumné infraštruktúry).
Slovenian[sl]
Ta mehanizem bo omogočil večja posojila EIB za ukrepe RTR (skupne tehnološke pobude, obsežni projekti sodelovanja in nova raziskovalna infrastruktura).
Swedish[sv]
Denna mekanism kommer att öka tillgången till lån från Europeiska investeringsbanken för FoTU-åtgärder (gemensamma teknikinitiativ, stora samarbetsprojekt och ny forskningsinfrastruktur).