Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Техническо консултиране и дизайнерски услуги, свързаните с компютри, използвани за предаване, приемане, разглеждане, актуализиране и управление на данни, обработване на инвентар и материали, съхранение и възстановяване, спедиция и получаване, поръчка, вземане и броене на цикли на стоки, управление на активи и проследяване, управление на отношения на мобилни клиенти, мобилно издаване на билети, обработка на плащания, събиране и проверка на персонална идентификация, изпращане и разписание, събиране на общи данни, поддръжка на оборудване, поправки и ремонт, GPS-карти и намиране на посоки
Czech[cs]
Konzultace a navrhování vztahující se k počítačům používaným pro přenos, příjem, prohlížení, aktualizaci a řízení dat, inventáře a pro manipulaci s materiálem, ukládání a vyhledávání materiálu, zasílání a příjem materiálu, objednávání, vybírání a počítání cyklů zboží, řízení a sledování majetku, zpracování plateb, shromažďování a ověřování osobních identifikací, rozpoznávání řeči, expedici a plánování, shromažďování obecných dat a údržbu vybavení
Danish[da]
Rådgivning og design i forbindelse med computere, der anvendes til afsendelse, modtagelse, display, opdatering og styring af data, lager- og materialehåndtering, lagring og hentning, afsendelse og modtagelse, ordreafgivning, udvælgelse og cyklusoptælling af handelsvarer, formueforvaltning og -sporing, gennemførelse af betalinger, indsamling og verificering af personidentifikation, stemmegenkendelse, afsendelse og tidsplanlægning, generel dataindsamling og vedligeholdelse af udstyr
German[de]
Beratung und Entwurf in Bezug auf Computer zum Übertragen, Empfangen, Betrachten, Aktualisieren und Verwalten von Daten, Bestands- und Materialumschlag, -lagerung, -annahme, Bestellung, Entnahme und Inventur von Waren, für die Verwaltung und Verfolgung von Wirtschaftsgütern, Zahlungsbearbeitung, für die Erfassung und Überprüfung von persönlichen Identifizierungen, Spracherkennung, für Disposition und Planung, für allgemeine Datenerfassung und Anlagenwartung
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και σχεδιασμού σε σχέση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές για μετάδοση, λήψη, προβολή, ενημέρωση και διαχείριση δεδομένων, χειρισμό, αποθήκευση και ανάκτηση αποθεμάτων και υλικών, αποστολή και λήψη, παραγγελία, παραλαβή και κυκλική απογραφή εμπορευμάτων, διαχείριση και παρακολούθηση στοιχείων ενεργητικού, επεξεργασία πληρωμών, συλλογή και επαλήθευση στοιχείων προσωπικής ταυτοποίησης, αναγνώριση ομιλίας, αποστολή και χρονοπρογραμματισμό, συλλογή γενικών δεδομένων και συντήρηση εξοπλισμού
English[en]
Consultation and design services relating to computers used for transmitting, receiving, viewing, updating and managing data, inventory and material handling, store and retrieval, shipping and receiving, ordering, picking and cycle counting of merchandise, asset management and tracking, payment processing, personal identification collection and verification, speech recognition, dispatching and scheduling, general data collection and equipment maintenance
Spanish[es]
Servicios de consultas y diseño relativos a ordenadores utilizados para transmitir, recibir, visualizar, actualizar y gestionar datos, manipulación, almacenamiento y recuperación de inventarios y material, envío y recepción, pedido, recogida y recuento de ciclos de mercancías, gestión y rastreo de activos, tratamiento de pagos, identificación, recopilación y verificación de identificaciones personales, reconocimiento de discursos, despacho y programación, recopilación general de datos y mantenimiento de equipos
Estonian[et]
Andmete edastuseks, vastuvõtuks, ülevaatuseks, ajakohastamiseks ja halduseks, lao- ja materjalihalduseks, kaupade ladustamiseks ja väljaotsimiseks, ekspedeerimiseks ja vastuvõtuks, tellimiseks, valikotsinguks ja tsükliarvestuseks, varahalduseks ja -jälituseks, maksetöötluseks, isikutuvastuste kogumiseks ja tõendamiseks, kõnetuvastuseks, lähetamiseks ja ajakavastamiseks, üldiseks andmekogumiseks ja seadmete hoolduseks kasutatavate arvutitega seotud konsultatsiooni- ja projekteerimisteenused
Finnish[fi]
Sellaisiin tietokoneisiin liittyvät konsultointi- ja suunnittelupalvelut, jotka on tarkoitettu datan siirtoon, vastaanottoon, katseluun, päivitykseen ja hallintaan, varastonhallintaan ja materiaalien käsittelyyn, kauppatavaroiden varastointiin ja hakuun, laivaukseen ja vastaanottoon, tilaamiseen, noutamiseen ja vaiheittaiseen laskentaan, omaisuuden hoitoon ja seurantaan, maksujen käsittelyyn, henkilökohtaisten tunnistustietojen keruuseen ja varmennukseen, puheentunnistukseen, lähetyksiin ja aikataulujen laadintaan, yleiseen tietojen keruuseen ja laitteiden ylläpitoon
French[fr]
Services d'assistance et de conception liés aux ordinateurs utilisés pour la transmission, la réception, la visualisation, la mise à jour et la gestion des données, la gestion, le stockage et la récupération des stocks et du matériel, l'expédition et la réception, la commande, le prélèvement et les inventaires tournants de marchandises, la gestion et le suivi des actifs, le traitement des paiements, la collecte et la vérification d'identités personnelles, la reconnaissance vocale, la répartition et la planification, la collecte de données en général et la maintenance d'équipements
Croatian[hr]
Konzultantske i projektantske usluge povezane s računalima koja se upotrebljavaju za prijenos, primanje, pregled, ažuriranje i upravljanje podatcima, inventarom i rukovanjem materijalom, pohranjivanje i pronalaženje, dostavu i primanje, naručivanje, izabiranje i brojenje ciklusa robe, upravljanje i praćenje sredstvima, obradu plaćanja, prikupljanje i ovjeru osobne identifikacije, prepoznavanje govora, otpremu i zakazivanje, prikupljanje općih podataka i održavanje opreme
Hungarian[hu]
Konzultációs és tervezési szolgáltatások az alábbiakkal kapcsolatban: adatok átviteléhez, vételéhez, megtekintéséhez, frissítéséhez és kezeléséhez, leltár- és anyagkezeléshez, -tároláshoz és -előhíváshoz, áruk szállításához és fogadásához, megrendeléséhez, felvételéhez és ciklusszámlálásához, eszközkezeléshez és -követéshez, fizetés-feldolgozáshoz, személyazonosság-gyűjtéshez és -igazoláshoz, beszédfelismeréshez, kiküldéshez és ütemezéshez, általános adatgyűjtéshez és felszerelések karbantartásához használt számítógépek
Italian[it]
Servizi di consulenza tecnica e progettazione in materia di computer per trasmissione, ricezione, visione, aggiornamento e gestione di dati, gestione, deposito e reperimento di scorte e materiali, spedizioni e ricezioni, ordinazione, prelievo ed inventario ciclico di merci, gestione e localizzazione di beni, espletamento di pagamenti, raccolta e verifica dell'identificazione personale, riconoscimento vocale, spedizioni e programmazione, raccolta dati generici e riparazione d'apparecchiature
Lithuanian[lt]
Konsultacinės ir projektavimo paslaugos, susijusios su kompiuteriais, naudojamais duomenims perduoti, priimti, žiūrėti, naujinti ir tvarkyti, atsargoms ir medžiagoms tvarkyti, saugoti ir ieškoti, vežti ir priimti, prekėms užsakyti, paimti ir prekių ciklams skaičiuoti, turtui valdyti ir sekti, mokėjimams doroti, asmens tapatybės duomenims rinkti ir tikrinti, kalbai atpažinti, išsiųsti ir planuoti, bendriesiems duomenims rinkti ir įrangai prižiūrėti
Latvian[lv]
Konsultāciju un projektēšanas pakalpojumi saistībā ar tādiem datoriem, kas ir paredzēti izmantošanai datu nosūtīšanā, saņemšanā, demonstrēšanā, atjaunināšanā un vadīšanā, inventāra un materiālu apstrādē, uzglabāšanā un iegūšanā, pārvadāšanā un saņemšanā, pasūtīšanā, preču savākšanā un cikla skaitīšanā, aktīvu pārvaldīšanā un izsekošanā, maksājumu apstrādē, personīgās identitātes apkopošanā un apstiprināšanā, runas atpazīšanā, nosūtīšanā un ieplānošanā, vispārīgo datu apkopošanā un aprīkojuma uzturēšanā
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza u disinn mal-kompjuters użati għat-trażmissjoni, riċezzjoni, wiri, aġġornament u ġestjoni ta' dejta, inventarji u tqandil, ħażna u rkupru ta' materjal, trasport ta' merkanzija u riċezzjoni, ordnar, ġbir u għadd taċ-ċiklu ta' merkanzija, ġestjoni u rintraċċar ta' assi, ipproċessar ta' pagamenti, ġbir u verifika tal-identifikazzjoni personali, għarfien tal-vuċi, tqassim u skedar, ġbir ġenerali ta' dejta u manutenzjoni ta' tagħmir
Dutch[nl]
Raadgeving en ontwerp met betrekking tot computers voor het verzenden, ontvangen, bekijken, actualiseren en beheren van gegevens, voorraadbeheer en materiaalbehandeling, opslag en opvraging, het verzenden en ontvangen, samenstellen van orders en voorraadcontrole, beheren en controleren van activa, verwerken van betalingen, verzamelen en verifiëren van gegevens omtrent persoonlijke identiteit, spraakherkenning, verzending en planning, verzameling van algemene gegevens en onderhoud van apparatuur
Polish[pl]
Usługi konsultacyjne i projektowe związane z komputerami używanymi do transmisji, odbioru, podglądu, aktualizacji danych i zarządzania danymi, obsługi zapasów i materiałów, przechowywania i wyszukiwania, wysyłania i odbierania, zamawiania, odbierania i mierzenia cyklu towarów, zarządzania majątkiem i śledzenia majątku, przetwarzania płatności, sprawdzania i weryfikacji tożsamości osób, rozpoznawania mowy, wysyłania i planowania, gromadzenia danych ogólnych i konserwacji sprzętu
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria e conceção relacionados com computadores utilizados para transmissão, visualização, atualização e gestão de dados, manuseamento de inventários e materiais, armazenamento e recuperação, expedição e receção, encomenda, levantamento e contagem cíclica de mercadorias, gestão e localização de bens, processamento de pagamentos, recolha e verificação de dados pessoais de identificação, reconhecimento da fala, envio e agendamento, recolha de dados em geral e manutenção de equipamentos
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă şi proiectare referitoare la calculatoare utilizate pentru transmiterea, primirea, vizualizarea, actualizarea şi gestionarea datelor, manipularea inventarului şi a materialului, stocare şi recuperare, transport şi primire, colectarea şi numărarea stocului de marfă, comanda, gestionarea şi urmărirea activelor, rezervare prin telefonie mobilă, prelucrarea plăţii, colectarea şi verificarea identificării personale, recunoaşterea discursului, coordonare şi programare, colectarea generală a datelor şi întreţinerea echipamentului
Slovak[sk]
Konzultačné a dizajnérske služby v oblasti počítačov, používané pri vysielaní, prijímaní a správe údajov, manipulácii s inventárom a materiálmi, vyberaní, dodávaní, prijímaní, objednávaní a počítaní tovarov, pri sledovaní a riadení majetku, spracovaní platieb, zhromažďovaní a overovaní osobných identifikačných znakov, rozpoznávaní znakov, pri vybavovaní a plánovaní, zbere údajov a údržbe vybavenia
Slovenian[sl]
Svetovalne in oblikovalne storitve v zvezi z računalniki za uporabo pri prenosu, sprejemu, pregledu, posodabljanju in upravljanju podatkov, rokovanju, shranjevanju in priklicu zalog in materialov, odpremi in sprejemu, naročanju, izbiranju in štetju ciklov blaga, upravljanju in sledenju premoženja, obdelavi plačil, zbiranju in potrjevanju osebne identifikacije, prepoznavanju govora, razpošiljanju in časovnem načrtovanju, zbiranju splošnih podatkov in vzdrževanju opreme
Swedish[sv]
Konsultations- och konstruktionstjänster rörande datorer för överföring, mottagning, visning, uppdatering och hantering av data, lager- och materialhantering, lagring och hämtning, utsändning och mottagning, beställning, plockning och cykelräkning av handelsvaror, förvaltning och spårning av tillgångar, betalningsbehandling, insamling och kontroll av personliga identitetshandlingar, taligenkänning, utsändning och schemaläggning, allmän datainsamling och underhåll av utrustning