Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(9) Предоставяни от местната власт решения за жилищно настаняване срещу малка сума.
Czech[cs]
(9) Bydlení, které poskytuje místní správa, které je možné si pronajmout za malý peněžní obnos.
Danish[da]
(9) Boligløsninger, der tilvejebringes af de lokale myndigheder, og som kan lejes for et mindre beløb.
German[de]
(9) Von der lokalen Gebietskörperschaft zur Verfügung gestellte Wohnmöglichkeiten, die für einen geringen Geldbetrag gemietet werden können.
Greek[el]
(9) Δυνατότητες τις οποίες προσφέρουν οι τοπικές αρχές για στέγαση, η οποία μπορεί να παρέχεται έναντι χαμηλού μισθώματος.
English[en]
(9) Housing solutions that the local government provides, which can be rented for a small amount of money.
Spanish[es]
(9) Propuestas de alojamiento de las administraciones locales con alquileres bajos.
Estonian[et]
(9) Kohaliku omavalitsuse pakutavad majutuslahendused, mille puhul majutuse eest makstav üür on väike.
Finnish[fi]
(9) Paikallishallintojen tarjoamia asumisratkaisuja, joita voidaan vuokrata edullisesti.
French[fr]
(9) Des logements mis à disposition par les autorités locales pour un loyer modéré.
Croatian[hr]
(9) Stambeno zbrinjavanje koje osigurava lokalna vlada, gdje se stan može iznajmiti za mali novčani iznos.
Hungarian[hu]
(9) A helyi önkormányzatok által biztosított olyan lakhatási megoldások, amelyek csekély összegekért bérelhetők.
Italian[it]
(9) Soluzioni abitative messe a disposizione dagli enti locali da poter affittare a basso prezzo.
Lithuanian[lt]
(9) Būsto sprendimai, kuriuos teikia vietos valdžios institucijos: būstai, kuriuos galima išsinuomoti už nedidelę sumą.
Latvian[lv]
(9) Vietējo valdību piedāvāti risinājumi attiecībā uz mājokļiem, ko var īrēt par nelielu naudas summu.
Maltese[mt]
(9) Soluzzjonijiet ta’ akkomodazzjoni li jipprovdi l-gvern lokali, li jistgħu jinkrew għal ammont żgħir ta’ flus.
Dutch[nl]
(9) Woongelegenheden waarin de lokale overheid voorziet en die gehuurd kunnen worden voor een laag bedrag.
Polish[pl]
(9) Mieszkania zapewniane przez samorząd, które można by wynajmować za niewielką opłatą.
Portuguese[pt]
(9) Soluções de alojamento disponibilizadas pelas administrações locais, que podem ser arrendadas por uma pequena quantia de dinheiro.
Romanian[ro]
(9) Locuințe puse la dispoziție de autoritățile locale, care pot fi închiriate pentru o sumă mică de bani.
Slovak[sk]
(9) Riešenia v oblasti bývania, ktoré ponúka miestna samospráva a ktoré je možné prenajať si za nízke sumy.
Slovenian[sl]
(9) Stanovanja, ki jih zagotovi lokalna oblast in se lahko najamejo za manjše vsote denarja.
Swedish[sv]
(9) Bostadslösningar som tillhandahålls av lokala myndigheter och som kan hyras för ett lågt pris.