Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som nævnt ovenfor foretager Fødevare- og Veterinærkontoret kontrol heraf.
German[de]
Wie oben erwähnt, wird dies vom Lebensmittel- und Veterinäramt überprüft.
Greek[el]
Όπως προαναφέρθηκε, αυτό ελέγχεται από το Γραφείο Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων.
English[en]
As mentioned above, this is then audited by the Food and Veterinary Office.
Spanish[es]
Como se ha dicho anteriormente, la Oficina Alimentaria y Veterinaria tiene por misión controlar este proceso.
Finnish[fi]
Kuten edellä on todettu, elintarvike- ja eläinlääkintätoimisto valvoo asiaa.
French[fr]
Comme indiqué ci-dessus, l'Office alimentaire et vétérinaire procède ensuite à des contrôles.
Italian[it]
Come indicato sopra, tali attività vengono poi verificate dall'Ufficio alimentare e veterinario.
Dutch[nl]
Zoals hierboven gezegd, wordt hierop dan door het Voedsel- en Veterinair Bureau controle uitgeoefend.
Portuguese[pt]
Tal como referido anteriormente, o Serviço Alimentar e Veterinário verifica a correcta aplicação destas medidas.
Swedish[sv]
Såsom redan nämnts granskas detta sedan av kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor.