Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهو غير آمن.
Bulgarian[bg]
Не е безопасно.
Bosnian[bs]
Ovdje nije sigurno.
Czech[cs]
Není tu bezpečno.
Danish[da]
Her er farligt at være.
German[de]
Er ist nicht sicher.
Greek[el]
Δεν είναι ασφαλές μέρος.
English[en]
It's not safe here.
Spanish[es]
No es un lugar seguro.
Estonian[et]
Siin pole turvaline.
Finnish[fi]
Ei ole turvallista.
French[fr]
Ce n'est pas sure ici.
Croatian[hr]
Ovdje nije sigurno.
Hungarian[hu]
Nem biztonságos.
Indonesian[id]
Di sini tidak aman.
Italian[it]
Non siamo al sicuro, qui.
Dutch[nl]
Het is hier niet veilig.
Polish[pl]
Tu nie jest bezpiecznie.
Portuguese[pt]
Aqui não é seguro.
Romanian[ro]
Acesta nu e un loc sigur.
Russian[ru]
Здесь небезопасно.
Slovenian[sl]
Tu ni varno.
Serbian[sr]
Ovde nismo sigurne.
Swedish[sv]
Det är inte säkert här.
Turkish[tr]
Güvenli değil.