Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie gewilde, soet bessie word ook die heidelbessie genoem.
Amharic[am]
ተወዳጅና ጣፋጭ የሆነው ይህ የቤሪ ዝርያ ሆርትልቤሪ ተብሎም ይጠራል።
Arabic[ar]
تُدعى هذه الثمار الحلوة والمرغوبة ايضا عنب الدب.
Cebuano[ceb]
Kining kinaham, tam-is nga berry gitawag usab nga whortleberry.
Czech[cs]
Borůvky patří mezi nejoblíbenější lesní plody.
German[de]
Diese beliebte süße Beere heißt auch Bick- oder Blaubeere.
Greek[el]
Αυτός ο δημοφιλής γλυκός καρπός ονομάζεται επίσης φίγγι.
English[en]
This popular sweet berry is also called whortleberry.
Spanish[es]
Este conocido fruto de sabor dulce recibe también el nombre de mirtilo.
Finnish[fi]
Mustikka on makea marja, jonka mausta useimmat pitävät.
Hiligaynon[hil]
Ining kilala kag matam-is nga berry ginatawag man nga whortleberry.
Croatian[hr]
Mnogi jako vole jesti te slatke tamnoplave bobice.
Indonesian[id]
Buah beri yang manis dan disukai banyak orang ini disebut juga whortleberry.
Iloko[ilo]
Daytoy a nalatak a nasam-it a berry ket maawagan met iti whortleberry.
Italian[it]
Questa è una delle bacche più conosciute ed è anche chiamata semplicemente mirtillo.
Japanese[ja]
人気のあるこの甘いベリーは,セイヨウヒメスノキとも呼ばれます。
Korean[ko]
많은 사람의 사랑을 받는 이 달콤한 장과는 워틀베리라고도 한다.
Lithuanian[lt]
Tai daugelio mėgstamos saldžios uogos.
Macedonian[mk]
Овие омилени слатки бобинки уште се викаат и диво грозје.
Malayalam[ml]
ജനപ്രീതിയാർജിച്ച ഈ മധുരക്കനി വോർട്ട്ൽബെറി എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നു.
Dutch[nl]
Deze populaire zoete bes wordt ook wel blauwbes genoemd.
Nyanja[ny]
Anthu ochuluka amakonda kwambiri zipatso zotsekemerazi.
Polish[pl]
Ten popularny słodki owoc bywa nazywany czernicą lub potocznie czarną jagodą.
Portuguese[pt]
Essa fruta doce e popular também é chamada de mirtilo europeu.
Russian[ru]
Из этой сладкой ягоды часто делают соусы, пудинги, джемы и соки.
Sinhala[si]
මෙම බෙරි වර්ගය ඉතා ප්රණීතයි.
Slovenian[sl]
Ta priljubljena sladka jagoda ima tudi več ljudskih imen, denimo črnica, borovje in risnica.
Albanian[sq]
Kjo frutë e njohur pylli quhet edhe rrush mali.
Southern Sotho[st]
Monokotšoai ona o atileng o tsoekere o boetse o bitsoa whortleberry.
Swahili[sw]
Beri hizo tamu zinazopendwa huitwa pia whortleberry.
Congo Swahili[swc]
Beri hizo tamu zinazopendwa huitwa pia whortleberry.
Tamil[ta]
பிரபலமான இந்த இனிப்பு பெர்ரி, வார்ட்ல்பெர்ரி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
Thai[th]
ลูก เบอร์รี หวาน ฉ่ํา ซึ่ง เป็น ที่ นิยม นี้ ยัง มี อีก ชื่อ หนึ่ง ว่า เวิร์ทเซิลเบอร์รี.
Tagalog[tl]
Ang popular at matamis na berry na ito ay tinatawag ding whortleberry.
Tswana[tn]
Moretlwa ono o o botshe o o itsegeng thata o bidiwa gape go twe ke whortleberry.
Turkish[tr]
Bu çok sevilen tatlı meyve, çobanüzümü olarak da adlandırılır.
Ukrainian[uk]
Багато хто любить поласувати цими солодкими ягодами.
Urdu[ur]
اس میٹھے پھل کو بہت ہی پسند کِیا جاتا ہے۔
Xhosa[xh]
Elinye igama leli qunube limnandi nelithandwayo yiwhortleberry.
Zulu[zu]
La majikijolo amnandi athandwayo abizwa nangokuthi ama-whortleberry.