Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن سَنُدخلُ البياناتَ إلى البدايةِ السريعةِ.
Bulgarian[bg]
Вкарахме всичката информация в системата.
Czech[cs]
Natáhneme data do programu.
German[de]
Wir geben die Daten in den Schnellstart ein.
Greek[el]
Θα δώσουμε τα στοιχεία.
English[en]
We'll input the data into Rapid Start.
Spanish[es]
Usaremos ese nombre y procesaremos la información.
Estonian[et]
Söötke andmed sisse.
Finnish[fi]
Syötämme datan ohjelmaan.
French[fr]
Bon, on va entrer les données dans Rapid Start.
Croatian[hr]
Upotrebićemo taj naziv, ubaciti podatke i pokrenuti stvar.
Hungarian[hu]
Ezen a néven írjuk be az adatokat a rendszerbe.
Indonesian[id]
Kita akan menggunakan nama itu dan memasukkan datanya ke Rapid Start.
Italian[it]
Inseriremo i dati nel sistema Rapid Start.
Dutch[nl]
Onder die naam zullen we de gegevens ook invoeren.
Polish[pl]
Wprowadzimy dane do Natychmiastowego Startu.
Portuguese[pt]
Nós vamos inserir os dados no Rapid Start.
Romanian[ro]
Pe acest nume vom introduce datele în sistem.
Slovenian[sl]
Vnesel jo bom v računalnik.
Serbian[sr]
Upotrijebit ćemo taj naziv, ubaciti podatke i pokrenuti stvar.
Swedish[sv]
Vi matar in data för en snabbstart.
Turkish[tr]
Tüm bilgileri yükleyeceğiz.