Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Účinnost pomoci, transparentnost, sledování a hodnocení výsledků Toto nařízení obsahuje pozitivní inovace v oblasti sledování a hodnocení účinnosti podpory.
Danish[da]
Bistandens effektivitet, gennemsigtighed, opfølgning og evaluering af resultaterne Forordningen rummer en række positive fornyelser med hensyn til opfølgning og evaluering af bistandens effektivitet.
German[de]
Wirksamkeit der Hilfe, Transparenz, Abwicklung und Bewertung der Ergebnisse Diese Verordnung enthält positive Neuerungen in Bezug auf die Abwicklung und die Bewertung der Wirksamkeit der Hilfe.
Greek[el]
Αποτελεσματικότητα της βοήθειας, διαφάνεια, παρακολούθηση και αξιολόγηση των αποτελεσμάτων Ο κανονισμός αυτός περιλαμβάνει θετικές καινοτομίες ως προς την παρακολούθηση και την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας της βοήθειας.
English[en]
Effectiveness of aid, transparency, monitoring and assessment of results This regulation contains positive innovations in relation to the monitoring and evaluation of the effectiveness of aid.
Spanish[es]
Eficacia de la ayuda, transparencia, supervisión y evaluación de los resultados El presente Reglamento contiene innovaciones positivas en materia de supervisión y evaluación de la eficacia de la ayuda.
Estonian[et]
Abi tõhusus, läbipaistvus, järelevalve ja tulemuste hindamine Määrus sisaldab abi järelevalve ja tõhususe hindamise seisukohast positiivseid uuendusi.
Finnish[fi]
Avun tuloksellisuus, avoimuus sekä tulosten seuranta ja arviointi Tähän asetukseen sisältyy avun tuloksellisuuden seurantaan ja arviointiin liittyviä myönteisiä innovaatioita.
French[fr]
Efficacité de l'aide, transparence, suivi et évaluation des résultats Ce règlement comporte des innovations positives en matière de suivi et d'évaluation de l'efficacité de l'aide.
Hungarian[hu]
A támogatás hatékonysága, átláthatóság, nyomon követés és az eredmények értékelése A jelentés pozitív újításokat tartalmaz a támogatás hatékonyságának nyomon követése és értékelése terén.
Italian[it]
Efficacia degli aiuti, trasparenza, controllo e valutazione dei risultati Il presente regolamento introduce delle novità positive in materia di controllo e valutazione dell’efficacia degli aiuti.
Lithuanian[lt]
Paramos veiksmingumas, skaidrumas, stebėsena ir rezultatų įvertinimas Šiame reglamente yra numatyta teigiamų paramos veiksmingumo stebėsenos ir įvertinimo naujovių.
Latvian[lv]
Atbalsta efektivitāte, pārredzamība, izpildes kontrole un rezultātu novērtējums Šajā regulā ir ierosināti pozitīvi jauninājumi attiecībā uz atbalsta efektivitātes pārraudzību un novērtēšanu.
Maltese[mt]
L-effikaċità ta' l-għajnuna, it-trasparenza, il-moniteraġġ u l-evalwazzjoni tar-riżultati Dan ir-Regolament fih innovazzjonijiet pożittivi rigward il-moniteraġġ u l-evalwazzjoni ta' l-effikaċja ta' l-għajnuna.
Dutch[nl]
Doeltreffendheid van de steun, transparantie, follow-up en evaluatie van de resultaten De verordening bevat positieve innovaties op het gebied van follow-up en evaluatie van de doeltreffendheid van ontwikkelingssteun.
Polish[pl]
Skuteczność pomocy, przejrzystość, monitorowanie i ocena wyników Przedmiotowe rozporządzenie zawiera pewne pozytywne innowacje w odniesieniu do monitorowania i oceny skuteczności pomocy.
Portuguese[pt]
Eficácia da ajuda, transparência, acompanhamento e avaliação dos resultados O regulamento em apreço comporta inovações positivas em matéria de acompanhamento e de avaliação da eficácia da ajuda.
Slovak[sk]
Efektívnosť pomoci, transparentnosť, monitorovanie a vyhodnocovanie výsledkov Toto nariadenie zahŕňa pozitívne inovácie v oblasti monitorovanie a vyhodnocovania efektívnosti pomoci.
Slovenian[sl]
Učinkovitost pomoči, preglednost, spremljanje in presoja rezultatov Uredba prinaša pozitivne inovacije na področju spremljanja in presoje učinkovitosti pomoči.
Swedish[sv]
Stödets effektivitet, öppenhet, uppföljning och bedömning av resultaten Denna förordning är en positiv nydaning när det gäller uppföljning och bedömning av biståndets effektivitet.