Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде е компютъра?
Czech[cs]
Kde je ten počítač?
Greek[el]
Πού είναι ο υπολογιστής;
English[en]
Where's the computer?
Spanish[es]
¿Dónde está la computadora?
Estonian[et]
Kus arvuti on?
Finnish[fi]
Missä tietokone on?
French[fr]
Où est ton ordinateur?
Hebrew[he]
איפה המחשב?
Croatian[hr]
Gdje ti je računar?
Hungarian[hu]
Hol a számítógép?
Italian[it]
Dov'e'il computer?
Dutch[nl]
Waar is de laptop?
Polish[pl]
Gdzie jest komputer?
Portuguese[pt]
Onde está o computador?
Romanian[ro]
Unde este laptopul?
Russian[ru]
Где компьютер?
Swedish[sv]
Var är datorn?
Turkish[tr]
Bilgisayar nerede?